Paroles et traduction 王瑞霞 - 落雨瞑

落雨瞑

落雨暝

落雨暝 寂寞心情
为何你 不置身边
雨水滴 就亲像阮的心
绵绵的相思断袂离
落雨暝 忧愁滋味
为何你 狠心离开
雨水滴 就加添心稀微
甘是阮不愿放抹记
思念着你的心晟
为何越想心越痛
怎样你这呢没心肝
将阮的幸福来拆散
想你想甲这孤单
是你害阮受风寒
你离开以后才知影
陪伴阮只有落雨声

落雨暝 忧愁滋味
为何你 狠心离开
雨水滴 就加添心稀微
甘是阮不愿放抹记
思念着你的心晟
为何越想心越痛
怎样你这呢没心肝
将阮的幸福来拆散
想你想甲这孤单
是你害阮受风寒
你离开以后才知影
陪伴阮只有落雨声
思念着你的心晟
为何越想心越痛
怎样你这呢没心肝
将阮的幸福来拆散
想你想甲这孤单
是你害阮受风寒
你离开以后才知影
陪伴阮只有落雨声
End

Дождливая ночь

Дождливая ночь

Дождливая ночь, одинокое сердце,
Почему тебя нет рядом?
Капли дождя как моё сердце,
Нежная тоска не отпускает.
Дождливая ночь, вкус печали,
Почему ты жестоко ушёл?
Капли дождя добавляют грусти,
Неужели я не могу тебя отпустить?
Думаю о тебе,
Почему чем больше думаю, тем больнее?
Как ты мог быть таким бессердечным,
Разрушить наше счастье?
Думаю о тебе до одиночества,
Это ты виноват в моей боли,
Только после твоего ухода я поняла,
Что меня сопровождает только шум дождя.

Дождливая ночь, вкус печали,
Почему ты жестоко ушёл?
Капли дождя добавляют грусти,
Неужели я не могу тебя отпустить?
Думаю о тебе,
Почему чем больше думаю, тем больнее?
Как ты мог быть таким бессердечным,
Разрушить наше счастье?
Думаю о тебе до одиночества,
Это ты виноват в моей боли,
Только после твоего ухода я поняла,
Что меня сопровождает только шум дождя.
Думаю о тебе,
Почему чем больше думаю, тем больнее?
Как ты мог быть таким бессердечным,
Разрушить наше счастье?
Думаю о тебе до одиночества,
Это ты виноват в моей боли,
Только после твоего ухода я поняла,
Что меня сопровождает только шум дождя.
End