Paroles et traduction 王艷薇 - 保存期限

保存期限

是的 我已經感覺害怕
害怕我們的愛
我們的故事重複依賴進行著
就在那天 你記得我
我明白 愛久了會忘記

如果你已經感覺害怕
你有一個選擇
選擇我離去
選擇讓我失去你
一個眼神 我清楚了
我的保存期限過了

當你說愛上的那一天
天灰灰的
你說別哭別難過
這些眼淚值得收藏著
Oh baby
別想我
別想我
慢慢忘記習慣你 好嗎

是我不夠坦白去表達
是我不夠勇敢
勇敢告訴你 讓你的愛升溫著
就在那天 我清楚了
我的保存期限過了

當你說愛上的那一天
天灰灰的
你說別哭別難過
這些眼淚值得收藏著
Oh baby
別想我
別想我
慢慢忘記習慣你 好嗎

當你說愛上的那一天
我風乾了
日期快速倒數著
倒數我的快樂失效了
Oh baby
別想我
別想我
你會慢慢忘記我 對嗎

Срок годности

Да, я уже чувствую страх,
Страх за нашу любовь.
Наша история повторяется, зависимая от рутины.
В тот день ты помнил меня,
Я понимаю, что долгая любовь приводит к забвению.

Если ты уже чувствуешь страх,
У тебя есть выбор:
Выбрать мой уход,
Выбрать позволить мне потерять тебя.
Один взгляд, и мне стало ясно,
Мой срок годности истёк.

В тот день, когда ты сказал, что влюбился,
Небо было серым.
Ты сказал: "Не плачь, не грусти",
Эти слезы стоит сохранить.
О, милый,
Не думай обо мне,
Не думай обо мне,
Медленно отвыкай от меня, хорошо?

Я была недостаточно откровенна в своих чувствах,
Я была недостаточно смела,
Смела сказать тебе, чтобы твоя любовь разгоралась.
В тот день мне стало ясно,
Мой срок годности истёк.

В тот день, когда ты сказал, что влюбился,
Небо было серым.
Ты сказал: "Не плачь, не грусти",
Эти слезы стоит сохранить.
О, милый,
Не думай обо мне,
Не думай обо мне,
Медленно отвыкай от меня, хорошо?

В тот день, когда ты сказал, что влюбился,
Я засохла.
Дата быстро приближается,
Обратный отсчет до конца моего счастья.
О, милый,
Не думай обо мне,
Не думай обо мне,
Ты медленно забудешь меня, правда?