Paroles et traduction 王艷薇 - 掰掰

掰掰

好你說你不愛了 要我做好心理準備
是誰 厚著臉皮以為自己很完美

不過是搭錯一班火車
還有一班快車
依然悠然自得

I won′t let you down
謝謝你的看好
別來打擾
你遲早會看到
你的愛太膚淺
I just give it away
I won't let you down

There′s nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There's nothing about

我請你快快快 來這裡看我的表演
別再 萎萎縮縮 裝一 副 無辜的臉

不過 愛錯是我的昨天
還有大好明天
對著你說再見 （掰掰）

I won't let you down
謝謝你的看好
別來打擾
你遲早會看到
你的愛太膚淺
I just give it away
I won′t let you down
There′s nothing about you

I won't let you down
現在終於看到
會心一笑
你這個混蛋 你給我滾蛋
夏天好溫暖 來享受美麗海洋
I won′t let you down

There's nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There′s nothing about you

Bye-bye

You said you don't love me anymore, you want me to be prepared
Who is the one who has the guts to think he's perfect?

It's just missing one train
There's another fast train
Still feeling at ease

I won't let you down
Thank you for your concern
Don't bother
You'll see eventually
Your love is too shallow
I just give it away
I won't let you down

There's nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There's nothing about

I invite you to come here and watch my performance
Don't be so timid, pretending to look innocent

But loving you was my past
There's still a bright future
I'll say goodbye to you (bye-bye)

I won't let you down
Thank you for your concern
Don't bother
You'll see eventually
Your love is too shallow
I just give it away
I won't let you down
There's nothing about you

I won't let you down
Now I finally see
I can't help but smile
You're such a jerk, get out of my sight
The summer is so warm, let's enjoy the beautiful ocean
I won't let you down

There's nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nothing about you
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There's nothing about you