一萬里外 - 王芷蕾 traduction en allemand

一萬里外

我聽見你的心跳
從一萬里外傳來
你的心聲熱情澎湃
震動我的心靈

我聽見你的呼喚
從一萬里外傳來
你的氣息溫暖堅定
勾起我心痛思念

穿過深深海洋
飄過無邊的穹蒼
掠過那遙遠的時空
你使我堅定不再彷徨

我聽見你的心跳
從一萬里外傳來
你的心聲熱情澎湃
震動我的心靈

我聽見你的呼喚
從一萬里外傳來
你的氣息溫暖堅定
勾起我心痛思念

穿過深深海洋
飄過無邊的穹蒼
掠過那遙遠的時空
你使我堅定不再彷徨

穿過深深海洋
飄過無邊的穹蒼
掠過那遙遠的時空
你使我堅定不再彷徨

Zehntausend Meilen entfernt

Ich höre deinen Herzschlag,
der aus zehntausend Meilen Entfernung kommt.
Deine Stimme ist voller Leidenschaft,
die mein Herz erschüttert.

Ich höre deinen Ruf,
der aus zehntausend Meilen Entfernung kommt.
Dein Atem, warm und fest,
erweckt schmerzliche Sehnsucht in mir.

Durch tiefe Ozeane,
über den grenzenlosen Himmel,
durch ferne Zeit und Raum,
gibst du mir Kraft und nimmst mir das Zögern.

Ich höre deinen Herzschlag,
der aus zehntausend Meilen Entfernung kommt.
Deine Stimme ist voller Leidenschaft,
die mein Herz erschüttert.

Ich höre deinen Ruf,
der aus zehntausend Meilen Entfernung kommt.
Dein Atem, warm und fest,
erweckt schmerzliche Sehnsucht in mir.

Durch tiefe Ozeane,
über den grenzenlosen Himmel,
durch ferne Zeit und Raum,
gibst du mir Kraft und nimmst mir das Zögern.

Durch tiefe Ozeane,
über den grenzenlosen Himmel,
durch ferne Zeit und Raum,
gibst du mir Kraft und nimmst mir das Zögern.