Paroles et traduction 王芷蕾 - 愛過
曲名：愛過
(Have
Ever
Loved
You)
Song
title:
Loved
(Have
Ever
Loved
You)
分手的時候
When
we
broke
up
想把你留下的還你
I
wanted
to
give
back
what
you
left
behind
想把你的溫柔忘記
I
wanted
to
forget
your
tenderness
不想再繼續
I
did
not
want
to
continue
從前的種種又走近
Our
past
gradually
comes
back
這回憶該歸我還是你
These
memories,
should
they
belong
to
me
or
to
you?
難道是你說的
Is
it
true
when
you
said
我們的緣已盡
That
it
is
the
end
of
our
relationship?
也許你不相信
Perhaps
you
will
not
believe
me
我夢中有你
You
have
been
in
my
dreams
如今一樣的風景
The
same
scene
today
卻是兩種心情
But
with
different
moods
是無心還是有意
Was
it
intentional
or
unintentional?
如今一樣的時空
The
same
time
and
space
today
卻是兩種思緒
But
with
different
thoughts
一揮手
沒有人回頭
I
waved
goodbye,
and
no
one
turned
around
沒有人回頭
No
one
turned
around
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.