Paroles et traduction 王芷蕾 - 愛過

愛過

曲名：愛過 (Have Ever Loved You)

分手的時候
想把你留下的還你
想把你的溫柔忘記
不想再繼續
從前的種種又走近
這回憶該歸我還是你
難道是你說的
我們的緣已盡
也許你不相信
我夢中有你
如今一樣的風景
卻是兩種心情
是無心還是有意
如今一樣的時空
卻是兩種思緒
一揮手 沒有人回頭
沒有人回頭

Любила

Название песни: Любила (Have Ever Loved You)

В момент расставания
Хочу вернуть тебе всё, что ты оставил,
Хочу забыть твою нежность,
Не хочу больше продолжать.
Всё прошлое снова нахлынуло,
Эти воспоминания принадлежат мне или тебе?
Неужели это ты сказал,
Что наша судьба исчерпана?
Может быть, ты не поверишь,
Но ты мне снишься,
Теперь тот же пейзаж,
Но совсем другие чувства.
Случайно или намеренно,
Теперь то же время и пространство,
Но совсем другие мысли.
Взмах руки - никто не оборачивается,
Никто не оборачивается.