Paroles et traduction 王芷蕾 - 晚风
曲名：晚風
Song
name:
Evening
Breeze
晚風中有你我的夢
風中借來一點時間緊緊擁
In
the
evening
breeze
are
your
and
my
dreams,
the
breeze
borrows
a
little
time
to
hold
tightly
擁的那個夢
像一陣風
像一陣風
猶有愛在風中輕輕送
Hold
that
dream,
like
a
gust
of
wind,
like
a
gust
of
wind,
there
is
still
love
in
the
breeze
gently
sending
我心的愛是否你心的夢
可否借一條橋讓我倆相通
The
love
of
my
heart
is
the
dream
of
your
heart,
can
you
lend
a
bridge
to
connect
us
在這借來的橋中
明天的我
明天的你
會不會再像那天相擁
In
this
borrowed
bridge,
tomorrow's
me,
tomorrow's
you,
will
we
still
be
together
like
that
day
今晚的風和明天的夢
到底在你心裡有多少影蹤
Tonight's
breezes
and
tomorrow's
dreams,
how
much
of
them
leave
an
image
in
your
heart
可否這個晚上
借來時間
借來晚風
把我的愛送到你心中
Can
I
borrow
the
night,
borrow
the
time,
borrow
the
evening
breeze
to
send
my
love
to
your
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.