Paroles et traduction 王芷蕾 - 最后离开的请关灯
在乎什么
像失落什么
What
do
I
care?
What
have
I
lost?
忧郁的音符
残留的烛火
The
mournful
notes,
the
flickering
candlelight
朝你昏暗的眼光跌落
Fall
onto
your
dim
eyes
谁又听见我一遍一遍挽留
Who
hears
me
plead
with
you
over
and
over?
面对什么
像逃避什么
What
do
I
face?
What
do
I
run
from?
背对着你
为你唱歌
Turning
my
back
on
you,
I
sing
for
you
唱我唯一的抒情老歌
I
sing
my
only
lyrical
ballad
谁又听见无法传达的孤寂
Who
hears
the
loneliness
I
can't
express?
最后离开的请为我关灯
Please
turn
off
the
lights
for
the
last
person
leaving
留我在黑暗中
为你唱完我的歌
Keep
me
in
darkness
to
finish
my
song
for
you
最后离开的请不要再回头
Don't
look
back,
last
person
leaving
让我独自在黑暗中
Leave
me
alone
in
the
darkness
才能够拥有完整的孤独
So
I
can
fully
embrace
my
solitude
面对什么
像逃避什么
What
do
I
face?
What
do
I
run
from?
背对着你
为你唱歌
Turning
my
back
on
you,
I
sing
for
you
唱我唯一的抒情老歌
I
sing
my
only
lyrical
ballad
谁又听见无法传达的孤寂
Who
hears
the
loneliness
I
can't
express?
最后离开的请为我关灯
Please
turn
off
the
lights
for
the
last
person
leaving
留我在黑暗中
为你唱完我的歌
Keep
me
in
darkness
to
finish
my
song
for
you
最后离开的请不要再回头
Don't
look
back,
last
person
leaving
让我独自在黑暗中
Leave
me
alone
in
the
darkness
才能够拥有完整的孤独
So
I
can
fully
embrace
my
solitude
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.