Paroles et traduction 王詩安 - 換裝
你迎来严寒心却无以取暖
You
welcome
the
cold,
your
heart
is
unwarmed
生活像灰烬已不复燃的生还
Life
is
like
ashes,
a
life
no
longer
burning
怎么指望有好转
How
can
you
expect
it
to
get
better?
你手上的指环想脱离何止难
The
ring
on
your
hand,
you
find
it
hard
to
take
off
习惯隐瞒多少鼻酸
You're
used
to
hiding
how
much
it
hurts
造反不是不甘心于平凡
Rebellion
is
not
about
being
discontent
with
mediocrity
而是把软弱推翻
It
is
about
overthrowing
weakness
知道外头还有天蓝
Knowing
that
there
is
still
blue
sky
outside
把离开当换装换上
Take
leaving
as
changing
clothes,
changing
into
合身专属的梦想
Dreams
that
fit
and
belong
to
you
用成长顽强地坚强
Use
growth
to
be
strong
做你最美丽的模样
Be
the
most
beautiful
you
can
be
表现愧疚感典型的桥段
Guilt
is
a
typical
plot
device
他借给你的勇敢不如归还
The
courage
he
lent
you,
why
not
return
it?
你握着个指南想分离不很难
You're
holding
a
compass,
thinking
it's
not
hard
to
leave
这不野蛮别怕遗憾
This
isn't
barbaric,
don't
be
afraid
of
regrets
重返思念他是理所当然
Returning
to
memories
of
him
is
natural
可只要你转个弯
But
as
long
as
you
turn
a
corner
会发现一生没过完
You
will
find
that
life
is
not
over
把离开当换装换上
Take
leaving
as
changing
clothes,
changing
into
合身专属的梦想
Dreams
that
fit
and
belong
to
you
用成长顽强地坚强
Use
growth
to
be
strong
做你最美丽的模样
Be
the
most
beautiful
you
can
be
美梦若等就能来到该多好
If
only
dreams
could
come
true
可惜时光解要催人老
But
time
insists
on
aging
一颦一笑一倾倒
Every
smile
and
glance
惟妙惟肖装得再美妙
Pretend
as
beautifully
as
you
can
只会感觉更渺小
It
will
only
make
you
feel
smaller
想象换装绽放
Imagine
changing
clothes
and
blooming
盛开自己的梦想
Blossom
your
own
dreams
用成长顽强地坚强
Use
growth
to
be
strong
重拾你微笑的模样
Rediscover
your
smile
把离开当换装换上
Take
leaving
as
changing
clothes,
changing
into
合身专属的梦想
Dreams
that
fit
and
belong
to
you
用成长顽强地坚强
Use
growth
to
be
strong
才你最美丽的模样
Be
the
most
beautiful
you
can
be
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.