Paroles et traduction 王詩安 - 最最愛

最最愛

你愛挑戰我的倔強
以為自己像李小龍般高強
你說每天要不一樣
(學胡迪尼變點小花樣)

你喜歡我扮演小綿羊
你自以為可以當大野狼
你說我是樂透你是頭獎
你的笑話比冰箱還涼
不過我就愛這樣

讓我大旋轉的就是愛
想念就可以自high
比愛還愛 (OH OH)
讓我大滿足的就是愛
加I N G的時態
我最最愛

整個世界(都是愛 最最愛)
整個宇宙(都是愛 最最愛)

某個夜想對你依賴
看恐怖片你當BAT MAN 不准離開
喜歡聽你
重複這對白
我是 你的 最最愛

每晚都對你說 night night
你這個偷走心的 壞壞
喜歡看你 專注的姿態
你讓我好有安全感 用全心去愛

讓我大旋轉的就是愛
想念就可以自high
比愛還愛(OH OH)
讓我大滿足的就是愛
加I N G的時態
我最最愛

整個世界(都是愛 最最愛)
整個宇宙(都是愛 最最愛)

讓我大滿足的就是愛
加I N G的時態
我最最愛

我說如果沒有你怎麼辦
我是氧氣你是二氧化碳
化學效應相容
你懂我的tone
心一點就通 boomboomboom boomboom
愛情函數X不能沒有Y
感謝我的世界有你在

Oh... Oh...

讓我大旋轉的就是愛
想念就可以自high
比愛還愛(比愛還愛)
讓我大滿足的就是愛
加I N G的時態
我最最愛

整個世界(都是愛 最最愛)
整個宇宙(都是愛 最最愛)
整個世界(都是愛 最最愛)
整個宇宙(都是愛 最最愛)

讓我大旋轉的就是愛
想念就可以自high
比愛還愛 (OH OH)
讓我大滿足的就是愛
加I N G的時態
我最最愛

Самая-самая любимая

Тебе нравится испытывать мою упрямость,
Думаешь, что ты сильный, как Брюс Ли.
Ты говоришь, что каждый день должен быть особенным,
(Как Гудини, показываешь фокусы).

Тебе нравится, когда я играю роль овечки,
А сам возомнил себя серым волком.
Ты говоришь, что я – счастье, а ты – главный приз,
Но твой смех холоднее льда в холодильнике.
И всё равно, мне это нравится.

Любовь кружит меня в своём вихре,
И от одной мысли о тебе я схожу с ума.
Это больше, чем любовь (OH OH).
Любовь дарит мне истинное блаженство,
Она всегда в движении,
Ты – моё всё.

Весь мир (наполнен любовью, моей любовью к тебе)
Вся вселенная (наполнена любовью, моей любовью к тебе)

Иногда ночью я хочу почувствовать твою поддержку,
Когда мы смотрим фильмы ужасов, ты – мой Бэтмен, и ты не имеешь права уходить.
Мне нравится слышать,
Как ты повторяешь эти слова:
«Ты моя самая-самая любимая».

Каждый вечер желаю тебе спокойной ночи,
Ты украл моё сердце, мой милый негодяй.
Мне нравится наблюдать за тобой, когда ты чем-то увлечён,
С тобой я чувствую себя в безопасности и могу любить тебя без остатка.

Любовь кружит меня в своём вихре,
И от одной мысли о тебе я схожу с ума.
Это больше, чем любовь (OH OH).
Любовь дарит мне истинное блаженство,
Она всегда в движении,
Ты – моё всё.

Весь мир (наполнен любовью, моей любовью к тебе)
Вся вселенная (наполнена любовью, моей любовью к тебе)

Любовь дарит мне истинное блаженство,
Она всегда в движении,
Ты – моё всё.

Я говорю: «Что бы я делала без тебя?»
Я – кислород, а ты – углекислый газ.
Между нами невероятная химия,
Ты понимаешь меня с полуслова,
Моё сердце бьётся чаще: бум-бум-бум, бум-бум.
В формуле любви без «Х» не может быть «Y»,
Я благодарна судьбе, что ты есть в моей жизни.

Oh... Oh...

Любовь кружит меня в своём вихре,
И от одной мысли о тебе я схожу с ума.
Это больше, чем любовь (Это больше, чем любовь).
Любовь дарит мне истинное блаженство,
Она всегда в движении,
Ты – моё всё.

Весь мир (наполнен любовью, моей любовью к тебе)
Вся вселенная (наполнена любовью, моей любовью к тебе)
Весь мир (наполнен любовью, моей любовью к тебе)
Вся вселенная (наполнена любовью, моей любовью к тебе)

Любовь кружит меня в своём вихре,
И от одной мысли о тебе я схожу с ума.
Это больше, чем любовь (OH OH).
Любовь дарит мне истинное блаженство,
Она всегда в движении,
Ты – моё всё.