Paroles et traduction 王金金 - Don't Be Afraid (feat. G.I.A)

Baby, when you tell me don't be afraid
积累着星点点的无畏
Baby, when you tell me don't be afraid
不做灰色地带的傀儡

这世上的鬼魅
是不寻常的美
Baby, when you tell me don't be afraid
困住人类是他们的嘴

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Baby, when you tell me don't be afraid
你纯真眼神的珍贵
Baby, when you tell me don't be afraid
把纠缠挫折都摧毁

Uh, show me what you want
Dangerous
踩踏着 脚下的泥泞 翻滚
找不到 眼前的希望 沉沦
假面黑 面具的 背后
I say no
孤独冻楼
没有人能了解这孤独背后
天使与魔鬼呼唤着小丑
撕扯着呐喊为重生加油

You can call me angel save the world
You can call me devil destroy the world
没有人可抗拒这生命之重
没有人能承受住离别的痛
But lord knows
Yeah, I know
Yeah, they know
自己才是自己的 savior hero
Lord, I can save the world

Baby, baby, baby
(Uh, I can save the world)
Baby, baby, baby
(I can save the world)

Baby, when you tell me don't be afraid
你纯真眼神的珍贵
Baby, when you tell me don't be afraid
把纠缠挫折都摧毁

Детка, когда ты скажешь мне, не бойся
积累着星点点的无畏
Детка, когда ты скажешь мне, не бойся
不做灰色地带的傀儡

这世上的鬼魅
是不寻常的美
Детка, когда ты скажешь мне, не бойся
困住人类是他们的嘴

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Baby, when you tell me don't be afraid
你纯真眼神的珍贵
Baby, when you tell me don't be afraid
把纠缠挫折都摧毁

Uh, show me what you want
Dangerous
踩踏着 脚下的泥泞 翻滚
找不到 眼前的希望 沉沦
假面黑 面具的 背后
I say no
孤独冻楼
没有人能了解这孤独背后
天使与魔鬼呼唤着小丑
撕扯着呐喊为重生加油

Ты можешь называть меня ангелом, спасающим мир
Ты можешь называть меня дьяволом, разрушающим мир
没有人可抗拒这生命之重
没有人能承受住离别的痛
Но господь знает
Да, я знаю
Да, они знают
Герой-спаситель
Господи, я могу спасти мир

Детка, детка, детка
(Я могу спасти мир)
Детка, детка, детка
(Я могу спасти мир)

Детка, когда ты скажешь мне, не бойся
你纯真眼神的珍贵
Детка, когда ты скажешь мне, не бойся
把纠缠挫折都摧毁