Paroles et traduction 王錚亮 feat. 潘辰 - 當我們

當我們

當我們還是流動的長河
浪花是歡聲笑語的概括
想拜託時間可以等等我
帶你美景看更多
當我們變成靜靜的湖泊
幸福在波光粼粼般閃爍
你是我沒有或者的選擇
你是我命中注定的那一個
塞納河看日落
夜空下數星座
對我意義深刻
唱情歌放煙火
小動作我都記得
任憑陰晴圓缺
日月交錯轉折
機緣巧合一路收穫快樂
當我們還是流動的長河
浪花是歡聲笑語的概括
想拜託時間可以等等我
帶你美景看更多
當我們變成靜靜的湖泊
幸福在波光粼粼般閃爍
你是我沒有或者的選擇
你是我命中注定的那一個
當我們 當我們
喜歡你微笑時的小酒窩
喜歡你慢慢靠近的輪廓
是你讓執著都天空海闊
你讓一切都值得
當我們還是流動的長河
浪花是歡聲笑語的概括
想拜託時間可以等等我
帶你美景看更多
當我們變成靜靜的湖泊
幸福在波光粼粼般閃爍
你是我沒有或者的選擇
你是我命中注定的那一個

Когда мы

Когда мы были еще текучей рекой,
Брызги — это краткое изложение нашего смеха и радости.
Хочу попросить время немного подождать,
Чтобы показать тебе больше прекрасных видов.
Когда мы станем тихим озером,
Счастье будет мерцать в блеске волн.
Ты — мой безальтернативный выбор,
Ты — та, кто предначертан мне судьбой.
Смотреть на закат над Сеной,
Считать звезды под ночным небом,
Это так много значит для меня.
Петь серенады и запускать фейерверки,
Я помню все твои мелочи,
Несмотря на все фазы луны,
Перемены дня и ночи,
Счастливые стечения обстоятельств на нашем пути.
Когда мы были еще текучей рекой,
Брызги — это краткое изложение нашего смеха и радости.
Хочу попросить время немного подождать,
Чтобы показать тебе больше прекрасных видов.
Когда мы станем тихим озером,
Счастье будет мерцать в блеске волн.
Ты — мой безальтернативный выбор,
Ты — та, кто предначертан мне судьбой.
Когда мы, когда мы,
Мне нравится твоя улыбка с ямочками на щеках,
Мне нравится, как ты медленно приближаешься ко мне,
Ты делаешь мою настойчивость безграничной, как небо и море,
Ты делаешь все стоящим.
Когда мы были еще текучей рекой,
Брызги — это краткое изложение нашего смеха и радости.
Хочу попросить время немного подождать,
Чтобы показать тебе больше прекрасных видов.
Когда мы станем тихим озером,
Счастье будет мерцать в блеске волн.
Ты — мой безальтернативный выбор,
Ты — та, кто предначертан мне судьбой.