Paroles et traduction 王铮亮 - 最爱你
电视剧《最爱你》片尾曲
End
Theme
Song
for
the
TV
Series
"Love
You
the
Most"
窗外的岁月无声逝过
The
years
outside
the
window
pass
by
soundlessly
枕边的泪痕慢慢浸没
The
teardrops
by
my
pillow
slowly
sink
away
曾经的我们那么真实的爱着
We
used
to
love
each
other
so
genuinely
幸福从不曾怀疑过
Never
doubting
our
happiness
树叶飘落眼泪如期相逢
Falling
leaves
meet
my
tears
as
expected
思念的末如诗如梦
Memories
of
our
love
are
like
poetry,
like
a
dream
这些年我们徘徊在纷乱之中
Over
these
years,
we've
been
lost
in
confusion
解不开心的锁
Unable
to
unlock
our
hearts
来不及此刻再爱你
It's
too
late
to
love
you
now
此生犯的错
The
mistakes
we've
made
in
this
life
如果重来过
If
we
could
do
it
all
again
如果不放手
If
we
held
on
tighter
也许是奢求
Perhaps
it's
just
wishful
thinking
我没有资格
I
have
no
right
to
ask
看着你难过我的心更痛
Seeing
you
sad
only
pains
me
more
还剩下什么
What's
left
of
us
now?
匆匆地略过
Fleetingly
passing
by
抓住了什么
What
have
we
held
onto?
茫茫人海中
In
this
vast
sea
of
people
也许风轻了
Perhaps
the
wind
has
died
down
也许爱真的淡了
Perhaps
our
love
has
truly
faded
原来我像一只褪色陀螺
I
am
like
a
spinning
top
that
has
lost
its
color
一直在原地不停盘旋着
Circling
endlessly,
stuck
in
place
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.