Paroles et traduction 王铮亮 - 缘来
话说了一遍又一遍
I
said
it
over
and
over
again
面见了一天又一天
I
waited
for
you
day
after
day
感觉仍是千年那么远
The
feeling
was
still
a
thousand
years
away
隔着片片海座座山
Separated
by
the
sea
and
the
mountains
寻早过一圈又一圈
I
searched
for
you
every
day
等待过一年又一年
I
waited
for
you
year
after
year
发现原来一瞬间那么短
Suddenly,
I
found
that
the
moment
is
so
short
近在拍手边眨眼间
You
are
right
here,
so
near
me
缘来不用赶时间
Fate
does
not
require
haste
爱一直在从早到晚
Love
has
always
been
there,
from
morning
till
night
爱一直从近到远
Love
has
always
been
a
journey
from
near
to
far
缘来总是妙不可言
Fate
is
wonderful
缘来只需要发现
Fate
only
needs
to
be
discovered
爱是有心人的特权
Love
is
the
privilege
of
the
attentive
缘来我和你相见
By
fate,
we
met,
my
love
爱一直在从早到晚
Love
has
always
been
there,
from
morning
till
night
爱一直从近到远
Love
has
always
been
a
journey
from
near
to
far
缘来总是妙不可言
Fate
is
wonderful
妙不可言
Wonderful
缘来不用赶时间
Fate
does
not
require
haste
爱一直在从早到晚
Love
has
always
been
there,
from
morning
till
night
爱一直从近到远
Love
has
always
been
a
journey
from
near
to
far
缘来总是妙不可言
Fate
is
wonderful
缘来只需要发现
Fate
only
needs
to
be
discovered
爱是有心人的特权
Love
is
the
privilege
of
the
attentive
缘来我和你相见
By
fate,
we
met,
my
darling
爱
爱一直从早到晚
Love,
Love
has
always
been
there,
from
morning
till
night
爱一直从近到远
Love
has
always
been
a
journey
from
near
to
far
缘来总是妙不可言
Fate
is
wonderful
妙不可言
Wonderful
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.