王馨平 - 今夜你會不會來 - traduction des paroles en allemand

今夜你會不會來 - 王馨平traduction en allemand




今夜你會不會來
Kommst du heute Nacht?
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
或许匆匆一生中要与你相聚
Vielleicht müssen wir uns in diesem kurzen Leben treffen
相识非偶然茫茫人海里
Uns zu begegnen war kein Zufall im riesigen Meer der Menschen
虽知道某日你或许会弃我而别去
Obwohl ich weiß, dass du mich eines Tages verlassen wirst
总想永远地爱着你
Ich möchte dich immer lieben
弥补彼此心中距离
Um die Distanz zwischen unseren Herzen zu überbrücken
习惯了每晚要吻过你再去安睡
Ich habe mich daran gewöhnt, dich jede Nacht zu küssen, bevor ich schlafen gehe
当天的那誓言长留心里
Die Eide von damals bleiben tief in meinem Herzen
此刻却吻别你人海里悄悄离别我
Doch jetzt küsse ich dich zum Abschied, du verlässt mich leise in der Menge
可知道我为你难过
Weißt du, wie traurig ich deinetwegen bin
情不必解释太多
Liebe braucht nicht viele Erklärungen
与你爱过永远感激心里
Ich bin dankbar, dass ich dich geliebt habe
愿爱意尽记取
Ich hoffe, ich kann all unsere Liebe in Erinnerung behalten
盼再与你抱紧每段承诺
Ich sehne mich danach, dich wieder zu umarmen, jedes Versprechen
一起再追
Gemeinsam werden wir es wieder verfolgen
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
你的爱还在不在
Ist deine Liebe noch da?
假使失去你 谁要未来
Wenn ich dich verliere, wer braucht dann noch eine Zukunft
谁愿芳心离开
Wer möchte, dass sein Herz verlässt?
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
你的爱还在不在
Ist deine Liebe noch da?
只想拥有你 同到未来
Ich möchte dich nur besitzen, bis in die Zukunft
陪伴着我相爱
Begleite mich in Liebe
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
你的爱还在不在
Ist deine Liebe noch da?
假使失去你 谁要未来
Wenn ich dich verliere, wer braucht dann noch eine Zukunft
谁愿芳心离开
Wer möchte, dass sein Herz verlässt?
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
你的爱还在不在
Ist deine Liebe noch da?
只想拥有你 同到未来
Ich möchte dich nur besitzen, bis in die Zukunft
陪伴着我相爱
Begleite mich in Liebe
今夜你会不会来
Kommst du heute Nacht?
你的爱还在不在
Ist deine Liebe noch da?
只想拥有你 同到未来
Ich möchte dich nur besitzen, bis in die Zukunft
陪伴着我相爱
Begleite mich in Liebe





Writer(s): Ming Hsun Hsieh, Dong Song Lin

王馨平 - Truly
Album
Truly
date de sortie
23-07-2014


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.