Paroles et traduction 王麟 - 如果現在

如果現在

飘满了落叶的阳台
大提琴都感到悲哀
钢琴的无奈
我一个人静静发呆
受了伤偷偷好起来
可你却悄悄的离开
思念像独白 我无法相信你已不在
如果现在 你没有离开
一切能重来 不再有伤害
渴望你的爱 寂寞很难耐
没有你在我一个人承受不来
如果现在 你能够回来
昨天的精彩 在眼前徘徊
傻傻的等待 温柔的胸怀
渴望房间的门被你推开
如果现在
受了伤偷偷好起来
可你却悄悄的离开
思念像独白 我无法相信你已不在
如果现在 你没有离开
一切能重来 不再有伤害
渴望你的爱 寂寞很难耐
没有你在我一个人承受不来
如果现在 你能够回来
昨天的精彩 在眼前徘徊
傻傻的等待 温柔的胸怀
渴望房间的门被你推开
如果现在 你没有离开
一切能重来 不再有伤害
渴望你的爱 寂寞很难耐
没有你在我一个人承受不来
如果现在 你能够回来
昨天的精彩 在眼前徘徊
傻傻的等待 温柔的胸怀
渴望房间的门被你推开
如果现在

If Now

The balcony is full of fallen leaves
The cello sounds so sad
The piano is helpless
I am alone and lost in thought
Wounds healed by myself in secret
But you left quietly
Memories like a monologue I can't believe you're gone
If now you had not left
Everything could start over with no more hurt
Yearning for your love loneliness is hard to bear
Without you, I can't handle it alone
If now you could come back
Yesterday's wonders linger in my mind
I foolishly wait for your gentle embrace
Hoping the door to my room will be opened by you
If now
Wounds healed by myself in secret
But you left quietly
Memories like a monologue, I can't believe you're gone
If now you had not left
Everything could start over with no more hurt
Yearning for your love, loneliness is hard to bear
Without you, I can't handle it alone
If now you could come back
Yesterday's wonders linger in my mind
I foolishly wait for your gentle embrace
Hoping the door to my room will be opened by you
If now you had not left
Everything could start over with no more hurt
Yearning for your love loneliness is hard to bear
Without you, I can't handle it alone
If now you could come back
Yesterday's wonders linger in my mind
I foolishly wait for your gentle embrace
Hoping the door to my room will be opened by you
If now