Paroles et traduction 王麟 - 快到我碗里来

快到我碗里来

快到我碗里来

我不要你很帅 我不用你有才
我只要你能做我的 小乖乖
青春一旦逝去 永远不再回来
要想爱的精彩 那么就趁现在
你千万别自卑 你有胆就放开
我就是喜欢聪明的 小坏坏
玫瑰花送过来 我的心潮澎湃
爱像是一首动感的歌
High high high
High high high
High
快到我碗里来 你就是我的菜
别人都不理睬 只想要你的爱
快到我碗里来 是上天的安排
你魅力的诱惑 让我的心好期待
快到我碗里来 你就是我的菜
谁也别再徘徊 谁也别想耍赖
快到我碗里来 我的心花已开
给我一个美妙绝伦 幸福的未来

我不要你很帅 我不用你有才
我只要你能做我的 小乖乖
青春一旦逝去 永远不再回来
要想爱的精彩 那么就趁现在
你千万别自卑 你有胆就放开
我就是喜欢聪明的 小坏坏
玫瑰花送过来 我的心潮澎湃
爱像是一首动感的歌
High high high
High high high
High
快到我碗里来 你就是我的菜
别人都不理睬 只想要你的爱
快到我碗里来 是上天的安排
你魅力的诱惑 让我的心好期待
快到我碗里来 你就是我的菜
谁也别再徘徊 谁也别想耍赖
快到我碗里来 我的心花已开
给我一个美妙绝伦 幸福的未来

快到我碗里来 你就是我的菜
别人都不理睬 只想要你的爱
快到我碗里来 是上天的安排
你魅力的诱惑 让我的心好期待
快到我碗里来 你就是我的菜
谁也别再徘徊 谁也别想耍赖
快到我碗里来 我的心花已开
给我一个美妙绝伦 幸福的未来

Скорее в мою тарелку

Скорее в мою тарелку

Мне не нужен красавчик, не нужен талант,
Мне нужен тот, кто станет моим мальчиком-пай.
Юность однажды уйдет, и не воротится вновь,
Если хочешь любви яркой, лови момент, будь здоров.
Ты не робей, будь смелее, отбрось сомненья свои,
Мне нравятся лишь разумные, с хитринкой пацаны.
Подари мне эти розы, в душе моей ураган,
Любовь, как песня ритмичная,
High high high
High high high
High
Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Другие мне безразличны, хочу лишь любви твоей.
Скорее в мою тарелку, судьба нам это велит,
Твой шарм, чары манят, сердце с надеждой стучит.
Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Не медли и не хитри, будь со мной.
Скорее в мою тарелку, в душе моей цветёт май,
Подари же мне счастье, дивный рай.

Мне не нужен красавчик, не нужен талант,
Мне нужен тот, кто станет моим мальчиком-пай.
Юность однажды уйдет, и не воротится вновь,
Если хочешь любви яркой, лови момент, будь здоров.
Ты не робей, будь смелее, отбрось сомненья свои,
Мне нравятся лишь разумные, с хитринкой пацаны.
Подари мне эти розы, в душе моей ураган,
Любовь, как песня ритмичная,
High high high
High high high
High
Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Другие мне безразличны, хочу лишь любви твоей.
Скорее в мою тарелку, судьба нам это велит,
Твой шарм, чары манят, сердце с надеждой стучит.
Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Не медли и не хитри, будь со мной.
Скорее в мою тарелку, в душе моей цветёт май,
Подари же мне счастье, дивный рай.

Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Другие мне безразличны, хочу лишь любви твоей.
Скорее в мою тарелку, судьба нам это велит,
Твой шарм, чары манят, сердце с надеждой стучит.
Скорее в мою тарелку, ты мой желанный герой,
Не медли и не хитри, будь со мной.
Скорее в мою тарелку, в душе моей цветёт май,
Подари же мне счастье, дивный рай.