Paroles et traduction 王麟 - 自由不是理由

自由不是理由

RAP：楚博仁

RAP
自由不是理由
是被时间遗忘的伤口
无论多少次的停留
都无法把那爱情看透。
你问我永远是多久
我没有答案更没有要求
只希望分开后
我们不是陌生人而是朋友
当你穿过拥挤的街头
想起我们手拉手
当你接起电话听到我的问候
你是否满面泪流
原谅我更爱自由
昨天烛光晚餐 浪漫电影
紧紧的拥抱
你说一杯红酒 就会晕倒
时间定格那一秒
冰淇淋的味道 芝士蛋糕
甜美的微笑
我喜欢听你弹琴
会在你怀里睡着
忽然一天你变得沉默不语
你说好累你无法自由呼吸
你说要找回从前的自己

RAP

是的 这是借口只有自由爱才会永久
你我猜测 迷惑 痛苦最后放手
再也无法说服自己继续点燃坚持的理由
爱我就给我自由
自由绝不是分手的真正理由
那是你害怕面对自私的借口

时间就像杀手
瞬间带走该死的温柔
不堪回首 只能静静承受

自由绝不是分手的唯一理由

离开以后也无需要太多问候

也许还是朋友但却无法再牵你的手

无法拯救只能独自泪流

不堪回首就能静静承受

Свобода – не оправдание

РЭП: Чу Божэнь

РЭП
Свобода – не оправдание,
А рана, забытая временем.
Сколько бы раз ни останавливалась,
Не могла до конца понять эту любовь.
Ты спрашиваешь меня, что такое вечность,
У меня нет ответа, и нет требований.
Просто надеюсь, что после расставания
Мы останемся не чужими, а друзьями.
Когда ты проходишь по людной улице,
Вспоминая, как мы шли рука об руку,
Когда ты отвечаешь на звонок и слышишь мой голос,
Ты плачешь?
Прости, я больше люблю свободу.
Вчерашний ужин при свечах, романтический фильм,
Крепкие объятия.
Ты говорила, что от одного бокала вина можешь опьянеть.
Время остановилось в тот момент.
Вкус мороженого, чизкейк,
Твоя сладкая улыбка.
Мне нравилось слушать, как ты играешь на пианино,
Засыпать у тебя на руках.
Внезапно ты стала молчаливой,
Сказала, что устала, что не можешь свободно дышать.
Сказала, что хочешь найти прежнюю себя.

РЭП

Да, это предлог, только свобода делает любовь вечной.
Мы гадали, сомневались, страдали, и в итоге отпустили.
Я больше не могу убедить себя продолжать держаться за эту любовь.
Любишь меня — дай мне свободу.
Свобода — это не настоящая причина расставания,
Это твой эгоистичный предлог, чтобы избежать столкновения с реальностью.

Время, как убийца,
Мгновенно забирает проклятую нежность.
Невыносимо вспоминать, остается лишь молча терпеть.

Свобода — не единственная причина нашего расставания.

После ухода не нужно лишних приветствий.

Возможно, мы останемся друзьями, но я больше не смогу держать тебя за руку.

Не могу спасти наши отношения, могу лишь плакать в одиночестве.

Невыносимо вспоминать, остается лишь молча терпеть.