Paroles et traduction 王麟 - 降落伞

降落伞

可惜不是我

你的手紧紧拉着
怕会不小心丢了慢动作
想让心紧紧贴着
感觉心跳脉搏就不会难过
可惜这只不过 是我幻想出太美的结果
是哪里出错 在你身边的那一个
可惜不是我
可惜不是我 陪着你一起走过
爱过挫折 给你快乐
可惜不是我 让你认真的爱着
等你懂得慢慢珍惜 太迟了那不是我

你的手紧紧拉着
怕会不小心丢了慢动作
想让心紧紧贴着
感觉心跳脉搏就不会难过
可惜这只不过 是我幻想出太美的结果
是哪里出错 在你身边的那一个
可惜不是我
可惜不是我 风雨都陪你走过
爱过恨过 都是我错
可惜不是我 给你真正的快乐
多希望有天你开始怀念了最初的我
可惜不是我 陪着你一起走过
爱过挫折 给你快乐
可惜不是我 让你认真的爱着
等你懂得慢慢珍惜 太迟了那不是我

Parachute

I wish it was me

Your hand is held tightly
Afraid to carelessly drop the slow motion
I want my heart to hold on tightly
My heartbeat and pulse won't be sad
It's a pity but this is just my beautiful fantasy
Where did it go wrong, the one by your side
It is such a pity it wasn't me
It is such a pity, it wasn't me walking with you
Love and setbacks, giving you happiness
It is such a pity, it wasn't me you truly loved
By the time you understand and cherish me, it's too late. That's not me

Your hand is held tightly
Afraid to carelessly drop the slow motion
I want my heart to hold on tightly
My heartbeat and pulse won't be sad
It's a pity but this is just my beautiful fantasy
Where did it go wrong, the one by your side
It is such a pity it wasn't me
It's a pity it wasn't me who weathered the storm with you
My love and hate, it's all my fault
It's a pity it wasn't me who gave you true happiness
I hope one day you'll miss the old me
It is such a pity, it wasn't me walking with you
Love and setbacks, giving you happiness
It is such a pity, it wasn't me you truly loved
By the time you understand and cherish me, it's too late. That's not me