魔鬼的翅膀 - 王麟 traduction en allemand

魔鬼的翅膀

就像电影

就像是电影 哭红了眼睛
感人的剧情 有音乐做背景
两个人旅行 忽略了陌生美丽的风景
就像电影里完美的爱情
我们都曾渴望自由而想放手
或许自由只是自私的借口
回忆哭过 笑过 爱过 痛过
念过 彼此付出了太多
也许我们都无法去遵守规则
只想拥有电影浪漫的生活
可是离开彼此 又害怕寂寞
就像是电影 哭红了眼睛
感人的剧情 有音乐做背景
两个人旅行 忽略了陌生美丽的风景
就像电影里完美的爱情

我们都曾渴望自由而想放手
或许自由只是自私的借口
回忆哭过 笑过 爱过 痛过
念过 彼此付出了太多
也许我们都无法去遵守规则
只想拥有电影浪漫的生活
可是离开彼此 又害怕寂寞
我们都曾渴望自由而想放手
或许自由只是自私的借口
回忆哭过 笑过 爱过 痛过
念过 彼此付出了太多
也许我们都无法去遵守规则
只想拥有电影浪漫的生活
可是离开彼此 又害怕寂寞
就像是电影 哭红了眼睛
感人的剧情 有音乐做背景
两个人旅行 忽略了陌生美丽的风景
就像电影里完美的爱情

Teufels Flügel

Wie im Film

Wie im Film, die Augen verweint
Eine rührende Geschichte, untermalt von Musik
Zwei Menschen auf Reisen, die fremde, schöne Landschaft ignorierend
Wie die perfekte Liebe in einem Film
Wir sehnten uns beide nach Freiheit und wollten loslassen
Vielleicht ist Freiheit nur eine egoistische Ausrede
Erinnerungen an Weinen, Lachen, Lieben und Schmerzen
An Gedanken und daran, dass wir einander so viel gegeben haben
Vielleicht können wir beide uns nicht an Regeln halten
Wir wollen nur das romantische Leben eines Films
Aber wenn wir uns trennen, haben wir Angst vor der Einsamkeit
Wie im Film, die Augen verweint
Eine rührende Geschichte, untermalt von Musik
Zwei Menschen auf Reisen, die fremde, schöne Landschaft ignorierend
Wie die perfekte Liebe in einem Film

Wir sehnten uns beide nach Freiheit und wollten loslassen
Vielleicht ist Freiheit nur eine egoistische Ausrede
Erinnerungen an Weinen, Lachen, Lieben und Schmerzen
An Gedanken und daran, dass wir einander so viel gegeben haben
Vielleicht können wir beide uns nicht an Regeln halten
Wir wollen nur das romantische Leben eines Films
Aber wenn wir uns trennen, haben wir Angst vor der Einsamkeit
Wir sehnten uns beide nach Freiheit und wollten loslassen
Vielleicht ist Freiheit nur eine egoistische Ausrede
Erinnerungen an Weinen, Lachen, Lieben und Schmerzen
An Gedanken und daran, dass wir einander so viel gegeben haben
Vielleicht können wir beide uns nicht an Regeln halten
Wir wollen nur das romantische Leben eines Films
Aber wenn wir uns trennen, haben wir Angst vor der Einsamkeit
Wie im Film, die Augen verweint
Eine rührende Geschichte, untermalt von Musik
Zwei Menschen auf Reisen, die fremde, schöne Landschaft ignorierend
Wie die perfekte Liebe in einem Film