BIG BOSS - 玖壹壹 traduction en allemand

BIG BOSS

JUST LIKE A BIG BOSS 咱廢話攏莫講
I AM A BIG BOSS 要做啥攏我講

JUST LIKE A BIG BOSS(BIG BOSS)
咱廢話攏莫講(莫講)
I AM A BIG BOSS(BIG BOSS)
要做啥看我爽(我爽 我爽)

別問太多問題只要聽到你會驚
做人的道理序大若講你要聽
咱都從外面把他搶回來吃
厝內兄弟若要錢都不要命

我沒很多時間來 理你做什麼
恁爸還有很多事情等我要處理
看我左手泡茶米 來 右手做生意
看 頭家 It′S ME 爽就發薪水

人叫我董仔 等一下我先接電話
我叫你等咧 我講完再來跟你灰
序大人說過 做人就莫做少年家
做事要坦白 骨力做才會剩真多

JUST LIKE A BIG BOSS(BIG BOSS)
咱廢話攏莫講(莫講)
I AM A BIG BOSS(BIG BOSS)
要做啥看我爽(我爽我爽)

如果可以我要隻手碰到天
我的成功路上沒有速限
開著跑車叼雪茄吐煙圈
嘩啦啦啦 花我賺的錢
咿耶欸欸 我要當家族裡的傳奇
咿耶欸欸 把我的畫像掛在牆壁
教我賺錢的地方是 GHETTO
只是平民沒有貴族血統
我的 BIG BRO 教我如何 HUSTLE
GHETTO HUSTLE 彈個雙重奏
我把生意當作一場樂趣
階級制度像是一場戲劇
好的壞的沒有絕對富裕
你也可以成為 BIG BOSS 死去

人叫我董仔 等一下我先接電話
我叫你等咧 我講完再來跟你灰
序大人說過 做人就莫做少年家
做事要坦白 骨力做才會剩真多

JUST LIKE A BIG BOSS(BIG BOSS)
咱廢話攏莫講(莫講)
I AM A BIG BOSS(BIG BOSS)
要做啥看我爽(我爽我爽)

呼哈 踏上筋斗雲 當老闆我有新手運
發大財賺大錢 你有夢
發大財賺大錢 我有夢
搞排場 黑西裝 找人打鼓
開公司 換上混的 LOGO
我一出手好幾百個 COMBO
全體員工換上全黑的 POLO

我有強烈的欲望 不容易受傷 過人的膽量
才有辦法把整艘船的人帶回岸上
回到家裡人人都有熱湯

有問題扛在我的肩上(肩上)
全身最強的地方在心臟
可能關係到我來自的地方
我們一起踏上最高的殿堂

BIG BOSS

WIE EIN BIG BOSS, wir reden keinen Unsinn
ICH BIN EIN BIG BOSS, was gemacht wird, sage ich

WIE EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Wir reden keinen Unsinn (Kein Gerede)
ICH BIN EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Was gemacht wird, entscheide ich nach Laune (Nach meiner Laune, meiner Laune)

Stell nicht zu viele Fragen, hör nur zu und du wirst erzittern
Die Regeln des Lebens, wenn die Älteren sprechen, musst du zuhören
Wir holen uns alles von draußen und bringen es rein zum Essen
Die Brüder im Haus wollen Geld, nicht ihr Leben

Ich habe nicht viel Zeit, mich darum zu kümmern, was du tust
Ich, dein Boss, habe noch viele Dinge zu erledigen
Schau, linke Hand Tee zubereiten, komm, rechte Hand Geschäfte machen
Schau, der Boss, das bin ICH, wenn ich Lust habe, zahle ich Gehalt

Man nennt mich Boss, warte, ich geh kurz ans Telefon
Ich sage dir, warte, wenn ich fertig bin, rede ich mit dir weiter
Die Älteren haben gesagt, sei kein Grünschnabel
Sei ehrlich bei der Arbeit, arbeite hart, dann bleibt viel übrig

WIE EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Wir reden keinen Unsinn (Kein Gerede)
ICH BIN EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Was gemacht wird, entscheide ich nach Laune (Nach meiner Laune, meiner Laune)

Wenn ich könnte, würde ich mit einer Hand den Himmel berühren
Auf meinem Weg zum Erfolg gibt es kein Tempolimit
Im Sportwagen fahren, Zigarre im Mund, Rauchringe blasen
La la la la, ich gebe mein verdientes Geld aus
Jia-jee-jee, ich werde die Legende der Familie sein
Jia-jee-jee, hängt mein Porträt an die Wand
Der Ort, der mich lehrte Geld zu verdienen, ist das GHETTO
Nur ein Bürgerlicher, kein adliges Blut
Mein BIG BRO lehrte mich, wie man HUSTLE betreibt
GHETTO HUSTLE, spiele ein Duett
Ich sehe das Geschäft als Vergnügen
Das Klassensystem ist wie ein Theaterstück
Gut oder schlecht, es gibt keinen absoluten Reichtum
Du kannst auch ein BIG BOSS werden und sterben

Man nennt mich Boss, warte, ich geh kurz ans Telefon
Ich sage dir, warte, wenn ich fertig bin, rede ich mit dir weiter
Die Älteren haben gesagt, sei kein Grünschnabel
Sei ehrlich bei der Arbeit, arbeite hart, dann bleibt viel übrig

WIE EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Wir reden keinen Unsinn (Kein Gerede)
ICH BIN EIN BIG BOSS (BIG BOSS)
Was gemacht wird, entscheide ich nach Laune (Nach meiner Laune, meiner Laune)

Hu-ha, trete auf die Wolke Nimbus, als Boss habe ich Anfängerglück
Großes Vermögen machen, viel Geld verdienen, du hast einen Traum
Großes Vermögen machen, viel Geld verdienen, ich habe einen Traum
Mach auf dicke Hose, schwarzer Anzug, lass Trommler kommen
Gründe eine Firma, ändere das Logo zu dem von denen, die混 (abhängen/rummachen)
Ein Zug von mir, hunderte von COMBOS
Alle Mitarbeiter ziehen komplett schwarze POLOs an

Ich habe ein starkes Verlangen, werde nicht leicht verletzt, überragenden Mut
Nur so kann ich alle auf dem Schiff zurück ans Ufer bringen
Zurück zu Hause hat jeder eine heiße Suppe

Probleme trage ich auf meinen Schultern (Schultern)
Der stärkste Teil meines ganzen Körpers ist das Herz
Vielleicht hängt es damit zusammen, woher ich komme
Wir betreten gemeinsam den höchsten Palast