Paroles et traduction 玖壹壹 - 愛你不踩煞車
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛你不踩煞車
I Won’t Step on the Brakes Loving You
街上的引擎聲轟隆隆
The
sound
of
engines
roaring
on
the
street
眼看著愛你的心就要撲了空
Watching
my
heart
for
you
is
about
to
fall
flat
你總是這樣的來無影去無縱
You
always
come
and
go
like
this,
without
a
trace
徬徨和無助誰能懂
Who
can
understand
the
confusion
and
helplessness
已讀的情緒難免失落
The
feeling
of
being
read
is
inevitably
lost
油門來重踩讓風揮灑去寂寞
Heavy
foot
on
the
gas,
letting
the
wind
blow
away
the
loneliness
如果能給我一次機會讓我從新來過
If
you
could
give
me
a
chance
to
do
it
all
over
again
再愛你一次起跑從頭
Love
you
again,
start
over
from
the
beginning
I
LOVE
YOU
I
WANT
YOU
TO
KNOW
I
LOVE
YOU
I
WANT
YOU
TO
KNOW
BECAUSE
I
WILL
LOVE
YOU
WITH
MY
SOUL
BECAUSE
I
WILL
LOVE
YOU
WITH
MY
SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
My
restless
soul
is
entirely
in
my
control
緊握方向愛你從不失控
Holding
the
wheel
tight,
love
you
and
never
lose
control
未來的旅途
就讓我陪你一起走
Let
me
be
with
you
on
the
journey
ahead
我駛足了馬力愛你
絕不回頭
I'm
driving
at
full
power
to
love
you,
never
looking
back
不管遇到啥阻礙
這愛的道路中
No
matter
what
obstacles
we
encounter
on
this
road
of
love
哦
愛你
不煞車
Oh,
I
love
you,
no
brakes
未來的旅途
就讓我陪你一起走
Let
me
be
with
you
on
the
journey
ahead
我駛足了馬力愛你
絕不回頭
I'm
driving
at
full
power
to
love
you,
never
looking
back
不管遇到啥阻礙
這愛的道路中
No
matter
what
obstacles
we
encounter
on
this
road
of
love
哦
愛你
不煞車
Oh,
I
love
you,
no
brakes
你穿成這樣真的夠賤
我已經憋不住我的熔岩
You're
dressed
like
this,
you're
really
cheap,
I
can't
hold
back
my
lava
你別騙騙你已露餡
我得加快點我的速限
Don't
lie,
you've
been
exposed,
I
have
to
speed
up
我們一路開到明天
排檔桿打到了頂點
We
drove
all
the
way
to
tomorrow,
the
gear
lever
hit
the
top
我的
DNA
都病變
OH
MY
GOD
我的老天
My
DNA
has
mutated,
OH
MY
GOD,
my
goodness
我的排氣管變紅紅
我的口音也變廣東
My
exhaust
pipe
turned
red,
my
accent
became
Cantonese
把你壓制住的衝動
放大又縮小了瞳孔
The
urge
to
hold
you
down,
dilates
and
contracts
my
pupils
車子開到了空中
這是現實不是做夢
The
car
drove
into
the
air,
this
is
reality,
not
a
dream
我愛你不願踩剎車
我愛你
變被動
I
love
you
and
I
don't
want
to
brake,
I
love
you
and
I
become
passive
I
LOVE
YOU
I
WANT
YOU
TO
KNOW
I
LOVE
YOU
I
WANT
YOU
TO
KNOW
BECAUSE
I
WILL
LOVE
YOU
WITH
MY
SOUL
BECAUSE
I
WILL
LOVE
YOU
WITH
MY
SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
My
restless
soul
is
entirely
in
my
control
緊握方向愛你從不失控
Holding
the
wheel
tight,
love
you
and
never
lose
control
未來的旅途
就讓我陪你一起走
Let
me
be
with
you
on
the
journey
ahead
我駛足了馬力愛你
絕不回頭
I'm
driving
at
full
power
to
love
you,
never
looking
back
不管遇到啥阻礙
這愛的道路中
No
matter
what
obstacles
we
encounter
on
this
road
of
love
哦
愛你
不煞車
Oh,
I
love
you,
no
brakes
未來的旅途
就讓我陪你一起走
Let
me
be
with
you
on
the
journey
ahead
我駛足了馬力愛你
絕不回頭
I'm
driving
at
full
power
to
love
you,
never
looking
back
不管遇到啥阻礙
這愛的道路中
No
matter
what
obstacles
we
encounter
on
this
road
of
love
哦
愛你
不煞車
Oh,
I
love
you,
no
brakes
未來的旅途
就讓我陪你一起走
Let
me
be
with
you
on
the
journey
ahead
我駛足了馬力愛你
絕不回頭
I'm
driving
at
full
power
to
love
you,
never
looking
back
不管遇到啥阻礙
這愛的道路中
No
matter
what
obstacles
we
encounter
on
this
road
of
love
哦
愛你
不煞車
Oh,
I
love
you,
no
brakes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
LOCAL
date de sortie
11-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.