Paroles et traduction 玖壹壹 - 愛你不踩煞車

愛你不踩煞車

街上的引擎聲轟隆隆
眼看著愛你的心就要撲了空
你總是這樣的來無影去無縱
徬徨和無助誰能懂

已讀的情緒難免失落
油門來重踩讓風揮灑去寂寞
如果能給我一次機會讓我從新來過
再愛你一次起跑從頭

I LOVE YOU I WANT YOU TO KNOW
BECAUSE I WILL LOVE YOU WITH MY SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
緊握方向愛你從不失控

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

你穿成這樣真的夠賤 我已經憋不住我的熔岩
你別騙騙你已露餡 我得加快點我的速限
我們一路開到明天 排檔桿打到了頂點
我的 DNA 都病變 OH MY GOD 我的老天

我的排氣管變紅紅 我的口音也變廣東
把你壓制住的衝動 放大又縮小了瞳孔
車子開到了空中 這是現實不是做夢
我愛你不願踩剎車 我愛你 變被動

I LOVE YOU I WANT YOU TO KNOW
BECAUSE I WILL LOVE YOU WITH MY SOUL
不安分的靈魂全由我掌握
緊握方向愛你從不失控

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

未來的旅途 就讓我陪你一起走
我駛足了馬力愛你 絕不回頭
不管遇到啥阻礙 這愛的道路中
哦 愛你 不煞車

Люблю тебя, не жму на тормоза

Рёв моторов на улицах грохочет,
Чувствую, как любовь моя к тебе вот-вот ускользнёт.
Ты всегда появляешься и исчезаешь так внезапно,
Растерянность и беспомощность мою кто поймёт?

Прочитано, но без ответа – чувство досады,
Жму на газ, пусть ветер развеет мою печаль.
Если бы мне дали шанс начать всё сначала,
Я бы снова полюбил тебя, с самого начала.

Я люблю тебя, хочу, чтобы ты знала,
Потому что я люблю тебя всей душой.
Моя мятежная душа полностью под моим контролем,
Крепко держу руль, люблю тебя, и ничто не собьёт меня с пути.

В дороге будущего позволь мне быть рядом с тобой,
На полном газу, люблю тебя, и не обернусь назад.
Какие бы препятствия ни встретились на пути любви,
О, люблю тебя, не жму на тормоза.

В дороге будущего позволь мне быть рядом с тобой,
На полном газу, люблю тебя, и не обернусь назад.
Какие бы препятствия ни встретились на пути любви,
О, люблю тебя, не жму на тормоза.

Ты так одета, что это просто с ума сводит, я уже не могу сдерживать свою лаву.
Не обманывай, ты уже себя выдала, мне нужно прибавить скорости.
Мы будем ехать всю ночь напролёт, рычаг переключения передач до упора.
Моя ДНК мутирует, о боже мой, небеса!

Моя выхлопная труба раскалилась докрасна, мой акцент становится кантонским.
Порыв овладеть тобой то усиливается, то ослабевает, зрачки расширяются и сужаются.
Машина взмывает в воздух, это реальность, а не сон.
Я люблю тебя и не хочу тормозить, я люблю тебя, становлюсь пассивным.

Я люблю тебя, хочу, чтобы ты знала,
Потому что я люблю тебя всей душой.
Моя мятежная душа полностью под моим контролем,
Крепко держу руль, люблю тебя, и ничто не собьёт меня с пути.

В дороге будущего позволь мне быть рядом с тобой,
На полном газу, люблю тебя, и не обернусь назад.
Какие бы препятствия ни встретились на пути любви,
О, люблю тебя, не жму на тормоза.

В дороге будущего позволь мне быть рядом с тобой,
На полном газу, люблю тебя, и не обернусь назад.
Какие бы препятствия ни встретились на пути любви,
О, люблю тебя, не жму на тормоза.

В дороге будущего позволь мне быть рядом с тобой,
На полном газу, люблю тебя, и не обернусь назад.
Какие бы препятствия ни встретились на пути любви,
О, люблю тебя, не жму на тормоза.