Paroles et traduction 玖壹壹 - 愛的總鋪師

愛的總鋪師

我人帥 若說到煮呷我馬真厲害
所以大家人都叫我饒舌界的阿基師
不管是下水餃 還是要炸雞塊
還是烤紅燒雞翅膀那才是你的最愛

今晚你愛吃啥 我要來煮給你呷
我滷肉都滷整鼎 所以大家都有得呷
說到炸雞排 我炸的有夠好呷
皮薄汁多 而且那雞排是真的超大

安捏干有對味 你說先生歐咿細
看你吃飯的表情讓你想起媽媽的滋味
煮呷就愛用心 調味要放感情
愛的總舖師 料理要給我的愛人

我的台菜你最愛 西餐你也感覺不錯
愛吃日本的料理 還是泰國菜
肚子餓的作伙來 我煮很多你乾會知
因為我是你永遠愛的總舖師

我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師

為了你的愛來調味 這叫做山珍海味
火擱卡大流血流汗我馬摧落去
為了你拿菜刀 為了你拿煎匙
為了你的笑容 這是查埔人的真情味

我的鹹魚炒飯裡面 都沒摻鹹魚
我的肉絲炒麵裡面也都沒摻肉絲
你愛吃的日本料理我給你作一個沙西米
我用的魚都是用水族箱在厝自己養

你有沒吃飽 你看你想要擱呷啥
還是我去廚房挫一個紅豆冰來給你吃
大紅豆我來挫 小紅豆你來挫
我愛你 你愛我 在這個愛的廚房

我的台菜你最愛 西餐你也感覺不錯
愛吃日本的料理 還是泰國菜
肚子餓的作伙來 我煮很多你乾會知
因為我是你永遠愛的總舖師

我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師

我是你的小當家 買天煮飯給你呷
我是你的小當家 今晚看你要吃啥
我是你的小當家 白飯給我裝三碗
我是你的小當家 若說到煮呷就找我

我是你的小當家 買天煮飯給你呷
我是你的小當家 今晚看你要吃啥
我是你的小當家 白飯給我裝三碗
我是你的小當家 若說到煮呷就找我
我是你的小當家 若說到煮呷就找我
我的台菜你最愛 西餐你也感覺不錯
愛吃日本的料理 還是泰國菜
肚子餓的作伙來 我煮很多你乾會知
因為我是你永遠愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師
我是愛愛愛愛愛愛的總舖師

Love Chef

I'm good-looking. When it comes to cooking delicious food, I'm really good at it.
That's why everyone calls me the rap world's Ah-Ki Shi.
Whether it's boiling dumplings or frying chicken nuggets,
or roasting braised chicken wings, that's your favorite.

Tonight, what do you want to eat? I'll cook it for you.
My braised pork is a whole pot, so everyone has some to eat.
When it comes to fried chicken, I fry it really well.
The skin is thin and the juice is rich, and the chicken is really big.

This is so right, you say, sir, oh yeah.
Looking at the expression on your face while you eat reminds you of your mother's taste.
To cook well, you have to put your heart into it, and the seasoning has to be emotional.
The chef of love, cooking for my lover.

You love my Taiwanese food, and you also like Western food.
Do you like Japanese food or Thai food?
If you're hungry, let's get together. I'll cook a lot and you'll know.
Because I am your forever-loving chef.

I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.

To add flavor to your love, this is called a delicacy.
The fire is raging, and I'm sweating. I'm going all out.
For you, I'll take the kitchen knife, for you, I'll take the spatula.
For your smile, this is the true feeling of a man.

My fried rice with salted fish doesn't have any salted fish in it.
My stir-fried noodles with shredded pork don't have any shredded pork in them.
The Japanese food you like, I'll make you some sashimi.
The fish I use are all raised in my own aquarium at home.

Are you full? What else do you want to eat?
Or should I go to the kitchen and make you some red bean ice cream?
I'll grind the big red beans, and you grind the small red beans.
I love you, you love me, in this kitchen of love.

You love my Taiwanese food, and you also like Western food.
Do you like Japanese food or Thai food?
If you're hungry, let's get together. I'll cook a lot and you'll know.
Because I am your forever-loving chef.

I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.

I'm your little chef, cooking for you every day.
I'm your little chef, see what you want to eat tonight.
I'm your little chef, fill three bowls of rice for me.
I'm your little chef, if you want to eat, just look for me.

I'm your little chef, cooking for you every day.
I'm your little chef, see what you want to eat tonight.
I'm your little chef, fill three bowls of rice for me.
I'm your little chef, if you want to eat, just look for me.
I'm your little chef, if you want to eat, just look for me.
You love my Taiwanese food, and you also like Western food.
Do you like Japanese food or Thai food?
If you're hungry, let's get together. I'll cook a lot and you'll know.
Because I am your forever-loving chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.
I'm the love, love, love, love, love chef.