Paroles et traduction 玖壹壹 - 抓泥鰍
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
嘿
我的Lady
(牛:嗯?)
Hey,
my
Lady
(Ox:
Hmm?)
妳看起來真水,跟今天的天氣一樣
不錯
You
look
great,
like
the
weather
today,
but
it's
not
bad
妳抓過泥鰍嗎?(牛:沒有耶)
Have
you
ever
caught
an
eel?
(Cow:
No,
no)
走,葛格帶妳去抓泥鰍
(牛:賀啊)
Let's
go,
my
brother
will
take
you
to
catch
eels
(Cow:
Ok)
池塘的水滿了雨也停了我們去抓泥鰍
The
pond
is
full
of
rain,
and
we
have
also
stopped
to
catch
the
mud
田裡的泥鰍又圓又肥抓起滑溜溜
The
eels
in
the
field
are
very
fat,
and
they
are
very
slippery
when
grabbed
我打賭小牛的哥哥抓的泥鰍沒有我抓的多
I
bet
that
the
mud
caught
by
the
little
ox's
brother
is
not
as
much
as
I
caught
抓泥鰍抓泥鰍抓泥鰍回家做三杯麻油
Chill
Catching
mud,
catching
mud,
catching
mud,
go
home
and
cook
three
cups
of
sesame
oil,
chill
玩泥巴
女孩我們玩泥巴
玩玩泥巴
Playing
in
the
mud,
girl,
we
are
playing
in
the
mud,
playing
in
the
mud
IG
拍照打個卡
抓了泥鰍肥又大
肥肥又大
Instagram
photos,
check
in
to
catch
the
fat
and
big
mud,
the
fat
and
the
big
太大妳說塞不下
You
said
it
couldn't
fit
in
瘦嘎漏阿太小會滿出來也沒辦法
It
looks
thin,
too
small,
and
you
can't
put
it
in,
so
there
is
no
way
我的泥鰍太大
想抓緊要想辦法
My
mud
is
too
big.
You
want
to
hold
on
to
it.
You
have
to
find
a
way
我喜歡看你蹲下
讓我看你把雙手往田裡插
I
like
to
watch
you
squat
down
and
let
me
see
you
put
your
hands
in
the
field
抓泥鰍泥鰍泥鰍泥鰍
Catching
mud,
mud,
mud,
mud
我們要抓的比小牛還多能夠賣到好市多
We
have
to
catch
more
than
the
little
ox
so
that
we
can
sell
to
Costco
抓泥鰍變成大事業
成立一間抓泥鰍職業公會
Catching
mud
has
become
a
big
business,
starting
a
professional
eel
catching
union
當我的老婆每天都漂亮的
Be
my
wife,
you
will
be
beautiful
every
day
滿車的泥鰍都賣光了你會發現
The
mud
in
the
car
is
sold
out,
you
will
find
it
我約你抓泥鰍是我對你愛的表現
I
invite
you
to
catch
the
mud,
which
is
my
love
for
you
我要給你過更好的生活泥鰍能
I
want
to
give
you
a
better
life
of
mud
幫我實現
女孩愛吃我的泥鰍
Help
me
realize
that
girls
love
to
eat
my
mud
吃了養顏變更美
Eat
to
nourish
your
face
and
become
more
beautiful
變更美變更美吃我的泥鰍美到出水
It
becomes
more
beautiful
and
beautiful.
It's
nice
to
be
beautiful
when
you
eat
my
mud
池塘的水滿了
雨也停了
The
water
in
the
pond
is
full,
and
the
rain
has
stopped
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
There
are
mud
in
the
mud
on
the
edge
of
the
field
天天我等著妳
等著妳抓泥鰍
Every
day
I
am
waiting
for
you,
waiting
for
you
to
catch
the
mud
抓泥鰍
抓泥鰍
抓泥
抓抓抓抓抓
Catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch-catch-catch-catch
池塘的水滿了
雨也停了
The
water
in
the
pond
is
full,
and
the
rain
has
stopped
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
There
are
mud
in
the
mud
on
the
edge
of
the
field
小妹妹來來來
帶妳去抓泥鰍
Little
sister,
come
and
take
you
to
catch
the
mud
抓泥鰍
抓泥鰍
抓泥
抓抓抓抓抓
Catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch-catch-catch-catch
春風verse:
Verse
by
Spring
Wind
從小我就不愛讀書我每天都在玩
I
don't
like
to
study
since
I
was
a
child
and
play
every
day
我的爸媽每天煩惱我長大以後怎麼辦
My
parents
worry
about
me
every
day
and
ask
me
what
to
do
when
I
grow
up
告訴他們不用擔心害怕我自己看著辦
Tell
them
not
to
worry
about
being
afraid,
I
will
take
care
of
it
by
myself
我有我的興趣別為我擔心你們等著看
Don't
worry
about
me
for
my
interests,
and
don't
wait
to
see
you
輻鰭魚綱目鰍科的一種
Perciformes
carp
without
stem
俗名泥鰍、土鰍、魚鰍、胡溜、雨溜
Common
name,
mud,
earthworm,
fish,
Hu
Liu,
Yu
Liu
有關養殖的問題都可以問我
You
can
ask
me
any
questions
about
farming
小時候不讀書長大我超會養泥鰍
Since
I
was
a
child,
I
didn't
study,
and
I
grew
up
very
good
at
raising
mud
泥鰍我從小就在抓
I
have
been
catching
mud
since
I
was
a
child
我連眼鏡蛇都不怕
I
am
not
even
afraid
of
the
cobra
我呵護她愛著她
陪她一起長大
I
cherish
her,
love
her,
and
grow
up
with
her
情有獨鍾喜歡她
我才不養泰國蝦
I
am
so
partial
to
her
that
I
don't
raise
Thai
shrimp
我的泥鰍批發到全世界稱霸東南亞
My
mud
is
sold
to
the
whole
world
and
dominates
Southeast
Asia
日本人也不吃鰻魚
開始改吃我的泥鰍
Japanese
people
also
stop
eating
eel
and
start
to
eat
my
eel
連韓國的銅盤烤肉
也都烤我的泥鰍
Even
Korean
copper
plate
barbecue
is
also
grilled
with
my
mud
我的泥鰍賣到全世界
全城都為我工作
My
mud
is
sold
all
over
the
world.
The
whole
city
is
working
for
me
I'm
The
King
King
Of
泥鰍
叫我養殖界CEO
I'm
the
King
King
of
Mud,
call
me
the
CEO
of
the
farming
industry
池塘的水滿了
雨也停了
The
water
in
the
pond
is
full,
and
the
rain
has
stopped
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
There
are
mud
in
the
mud
on
the
edge
of
the
field
天天我等著妳
等著妳抓泥鰍
Every
day
I
am
waiting
for
you,
waiting
for
you
to
catch
the
mud
抓泥鰍
抓泥鰍
抓泥
抓抓抓抓抓
Catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch-catch-catch-catch
池塘的水滿了
雨也停了
The
water
in
the
pond
is
full,
and
the
rain
has
stopped
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
There
are
mud
in
the
mud
on
the
edge
of
the
field
小妹妹來來來
帶妳去抓泥鰍
Little
sister,
come
and
take
you
to
catch
the
mud
抓泥鰍
抓泥鰍
抓泥
抓抓抓抓抓
Catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch-catch-catch-catch
來抓胡溜
來抓胡溜
OH
Come
and
catch
Hu
Liu,
come
and
catch
Hu
Liu
OH
來抓胡溜
來抓胡溜
OH
Come
and
catch
Hu
Liu,
come
and
catch
Hu
Liu
OH
抓泥鰍
抓泥鰍
抓泥
抓抓抓抓抓
Catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch
the
mud,
catch-catch-catch-catch
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.