Paroles et traduction 玖壹壹 - 溜浪
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今天把手邊的事停了
把愉悅帶著
Today,
put
aside
what's
at
hand,
and
bring
your
joy
along
無論什麼時刻
都隨他去了
Whatever
the
time,
let
it
all
go
抬頭看天是什麼顏色
是海的藍色
oh你會愛的
Look
up
at
the
sky,
what
color
is
it?
It's
the
blue
of
the
sea,
oh,
you'll
love
it
你若要溜浪
包袱不必多
If
you
want
to
roam,
you
don't
need
much
簡單的生活
在海邊打鼓
去哪我都好
A
simple
life,
drumming
by
the
sea,
anywhere
is
fine
with
me
那裡風光明媚
讓你心情很水
The
scenery
is
beautiful,
it
will
make
you
feel
refreshed
那裡碧海藍天
自由放鬆生活
人也跟著飛
The
clear
blue
sea
and
sky,
relaxing
and
carefree,
and
you
can
soar
Hello
Hello
你甘要過來我家坐
Hello,
hello,
do
you
want
to
come
to
my
house
and
sit?
Local
Local
咱這有真多甕仔雞
Local,
local,
we
have
a
lot
of
clay
pot
chicken
here
等下
等下
你甘有要去哪
Wait,
wait,
do
you
have
anywhere
to
go?
看你要衝啥貨
吃飽咱出去繞
Whatever
you
want
to
buy,
let's
go
out
and
eat
after
we're
full
催落
催落
咱來喝一杯
Come
on,
come
on,
let's
have
a
drink
哥哥
哥哥
去哪咱都黏作夥
Brother,
brother,
wherever
we
go,
we're
together
甘要
甘要
帶你來去吹風
Do
you
want
to,
do
you
want
to,
take
you
out
for
a
walk?
帶你來出去爽
帶你來去溜浪
Take
you
out
to
have
fun,
take
you
out
to
roam
今仔日我帶你來去溜浪
整年通天我都過很爽
Today,
I'll
take
you
out
to
roam,
I've
been
happy
all
year
round
明仔日你對我來去溜浪
想要作夥你就跟我講
Tomorrow,
you'll
take
me
out
to
roam,
if
you
want
to
join
me,
just
tell
me
對咱來去溜浪
四處走哪都爽
Let's
go
out
for
a
walk,
it's
fun
to
go
anywhere
春夏秋冬
放乎輕鬆
Spring,
summer,
autumn,
and
winter,
relax
帶你來去溜浪
想要哪都會通
Take
you
out
to
roam,
I
can
do
whatever
you
want
七逃整天
yeah
yeah
yeah
Escape
for
a
whole
day,
yeah,
yeah,
yeah
(嘿呀
嘿呀)古銅色我的配備
(Hey,
hey)
Bronze
is
my
equipment
Love
& Peace
我效仿Reggae
Love
& Peace,
I
follow
Reggae
只要夠用我不貪多
老人家都是這麽樣的說
As
long
as
it's
enough,
I
don't
want
much,
that's
what
the
elders
say
(嘿呀
嘿呀)古銅色我的配備
(Hey,
hey)
Bronze
is
my
equipment
Love
& Peace
我效仿Reggae
Love
& Peace,
I
follow
Reggae
我把我的心情哼成歌
這樣的體會很深刻
I
sing
my
feelings
into
a
song,
this
experience
is
profound
今仔日我帶你來去溜浪
整年通天我都過很爽
Today,
I'll
take
you
out
to
roam,
I've
been
happy
all
year
round
明仔日你對我來去溜浪
想要作夥你就跟我講
Tomorrow,
you'll
take
me
out
to
roam,
if
you
want
to
join
me,
just
tell
me
對咱來去溜浪
四處走哪都爽
Let's
go
out
for
a
walk,
it's
fun
to
go
anywhere
春夏秋冬
放乎輕鬆
yeah
Spring,
summer,
autumn,
and
winter,
relax,
yeah
帶你來去溜浪
想要哪都會通
Take
you
out
to
roam,
I
can
do
whatever
you
want
七逃整天
飲乎茫茫
Escape
for
a
whole
day,
get
drunk
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
A
Yoy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 玖壹壹
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.