Paroles et traduction 玖壹壹 - 過來我家坐
來
阮刀坐
大家揪揪來泡茶
Приходите
в
Руань
Дао,
садитесь,
каждый
берет
по
чашке
и
заваривает
чай
你看人
這麼多
我做你的裡長伯
Видишь
ли,
здесь
так
много
людей,
что
я
буду
твоим
дядей
喬代誌
麥灣家
全部攏來阮刀坐
Вся
семья
Майвань
Цяо
Дайжи
собралась
вместе,
чтобы
посидеть
с
Руан
Дао
這社會
免歹勢
閒就過來阮刀坐
Приходите
и
посидите
с
Руан
Дао,
если
вы
свободны
от
плохих
ситуаций
в
этом
обществе.
下班回去你某靠北
過來阮家坐
Когда
вы
вернетесь
с
работы,
вы
должны
прийти
на
север
к
дому
Руана,
чтобы
сесть
整家出國剩你一個
過來阮家坐
Ты
единственный,
кто
остался
во
всей
семье,
кто
уехал
за
границу
и
пришел
в
дом
Руана,
чтобы
посидеть
你家若沒冷氣可吹
過來阮家坐
Если
в
вашем
доме
нет
кондиционера,
вы
можете
перенести
его
в
дом
Руана
и
сесть.
媽媽的飯煮不夠多
過來阮家坐
Мама
готовит
недостаточно
риса.
Приходи
в
дом
Руана
и
садись.
看到隔壁那個囡仔那像都不大
Увидев
девушку
по
соседству,
это
не
очень
похоже
на
это.
看他的眼睛無神瘦的像鬼這樣可怕
Посмотри
на
его
глаза,
безбожные
и
худые,
страшные,
как
у
призрака
他的老北老母三餐沒
煮給他吃
Его
старая
мать-северянка
не
готовила
для
него
три
раза
в
день
帶來阮家乎你吃乎粗飽
Принеси
Жуань
Цзяху,
ты
полон
еды.
全庒頭都帶來沒問題
Это
нормально
- принести
все
головы
不想要回去就留著過眠
Оставь
это
на
сон,
если
не
хочешь
возвращаться
大家都來阮刀衝乎熱鬧
Все
приезжают
в
Руан
Дао
Чонху,
чтобы
быть
веселыми
帶你刀全傢夥
Возьмите
свой
нож,
все
ребята
聽到阮家的門腳口有灣家的聲音
Я
услышал
голос
семьи
Ван
у
подножия
двери
семьи
Руан
看到兩個少年家
在哪勒相揍
Я
видел,
как
два
подростка
избивали
друг
друга.
到底什麼冤仇有法度
結的那麼深
Какие
обиды
так
глубоко
укоренились
в
законе?
帶來阮家
阮幫他做公親
Приведи
семью
Руана,
Руан,
помоги
ему
стать
тестем.
阮厝大間大家都愛找哇
Все
в
большой
комнате
Руан
Куо
любят
находить
вау
土地300坪
安抓都不吵
Участок
находится
в
300
метрах,
безопасный
и
не
шумный
不管處理代誌還是
麻將有欠咖
Независимо
от
того,
имеете
ли
вы
дело
с
Дай
Чжи
или
Маджонгом,
вы
должны
кофе
帶來阮家
打鐵都不完
Приведи
семью
Руана,
чтобы
закончить
выплавку
железа
來
阮刀坐
大家揪揪來泡茶
Приходите
в
Руань
Дао,
садитесь,
каждый
берет
по
чашке
и
заваривает
чай
你看人
這麼多
我做你的裡長伯
Видишь
ли,
здесь
так
много
людей,
что
я
буду
твоим
дядей
喬代誌
麥灣家
全部攏來阮刀坐
Вся
семья
Майвань
Цяо
Дайжи
собралась
вместе,
чтобы
посидеть
с
Руан
Дао
這社會
免歹勢
閒就過來阮刀坐
Приходите
и
посидите
с
Руан
Дао,
если
вы
свободны
от
плохих
ситуаций
в
этом
обществе.
下班回去你某靠北
過來阮家坐
Когда
вы
вернетесь
с
работы,
вы
должны
прийти
на
север
к
дому
Руана,
чтобы
сесть
整家出國剩你一個
過來阮家坐
Ты
единственный,
кто
остался
во
всей
семье,
кто
уехал
за
границу
и
пришел
в
дом
Руана,
чтобы
посидеть
你家若沒冷氣可吹
過來阮家坐
Если
в
вашем
доме
нет
кондиционера,
вы
можете
перенести
его
в
дом
Руана
и
сесть.
媽媽的飯煮不夠多
過來阮家坐
Мама
готовит
недостаточно
риса.
Приходи
в
дом
Руана
и
садись.
阮刀把它當作你刀
Руан
Дао
относится
к
нему
как
к
твоему
ножу
多來幾次你就會屌
Приходите
еще
несколько
раз,
и
вы
будете
потрясающими
裝潢不是我在豪小
Я
не
здесь,
я
в
Хаосяо
都沒
豪小
豪小
豪小
豪小
Нет
Хао,
Сяохао,
Сяохао,
Сяохао,
Сяохао,
Сяохао
茶米都買最好的山頭
Купите
лучшие
холмы
для
чая
и
риса
媽媽煮的菜攏嘛金敖
Мама
приготовила
посуду,
Джин
Ао
歡迎大家都過來阮刀
Приглашаем
всех
желающих
приехать
в
Руан
Дао
都來
阮刀
阮刀
阮刀
阮刀
Все
приходите,
Руан
Дао,
Руан
Дао,
Руан
Дао,
Руан
Дао
來
阮刀坐
大家揪揪來泡茶
Приходите
в
Руань
Дао,
садитесь,
каждый
берет
по
чашке
и
заваривает
чай
你看人
這麼多
我做你的裡長伯
Видишь
ли,
здесь
так
много
людей,
что
я
буду
твоим
дядей
喬代誌
麥灣家
全部攏來阮刀坐
Вся
семья
Майвань
Цяо
Дайжи
собралась
вместе,
чтобы
посидеть
с
Руан
Дао
這社會
免歹勢
閒就過來阮刀坐
(過來阮家坐)
В
этом
обществе,
если
вы
свободны
от
плохих
ситуаций,
подойдите
к
Руан
Дао
и
сядьте
(приходите
в
дом
Руана
и
садитесь)
來
阮刀坐
大家揪揪來泡茶
Приходите
в
Руань
Дао,
садитесь,
каждый
берет
по
чашке
и
заваривает
чай
你看人
這麼多
我做你的裡長伯
Видишь
ли,
здесь
так
много
людей,
что
я
буду
твоим
дядей
喬代誌
麥灣家
全部攏來阮刀坐
Вся
семья
Майвань
Цяо
Дайжи
собралась
вместе,
чтобы
посидеть
с
Руан
Дао
這社會
免歹勢
閒就過來阮刀坐
Приходите
и
посидите
с
Руан
Дао,
если
вы
свободны
от
плохих
ситуаций
в
этом
обществе.
下班回去你某靠北
過來我家坐
Когда
ты
вернешься
с
работы,
ты
должен
приехать
на
север
и
посидеть
у
меня
дома.
整家出國剩你一個
過來阮家坐
Ты
единственный,
кто
остался
во
всей
семье,
кто
уехал
за
границу
и
пришел
в
дом
Руана,
чтобы
посидеть
你家若沒冷氣可吹
過來阮家坐
Если
в
вашем
доме
нет
кондиционера,
вы
можете
перенести
его
в
дом
Руана
и
сесть.
媽媽的飯煮不夠多
過來阮家坐
Мама
готовит
недостаточно
риса.
Приходи
в
дом
Руана
и
садись.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.