Paroles et traduction 玖建 - 笑谈春风
笑谈春风
Смеясь
над
весенним
ветерком
花儿在笑
蜂也在笑
笑的是什么
Цветы
смеются,
и
пчелы
тоже
смеются.
Что
это?
鸟儿在唱
人也在唱
唱的是什么
О
чем
поют
птицы
и
люди?
风声之间
春已掠过
是否看得见
Судя
по
шуму
ветра,
весна
прошла,
ты
это
видишь?
若在问是谁
蹉跎了岁月
转眼又一年
Если
вы
спрашиваете,
кто
потратил
впустую
эти
годы,
то
еще
один
год
пролетит
в
мгновение
ока
你也在笑
我也在笑
笑的是什么
Ты
тоже
смеешься,
над
чем
же
я
тоже
смеюсь?
他也在唱
大家在唱
唱的是什么
Он
также
поет
то,
что
поют
все
多少恩怨
事过境迁
算得了什么
Сколько
обид
и
огорчений
изменилось?
算一算还是
你我的情缘
值得重新添
Если
посчитать,
то
все
равно
стоит
добавить
тебя
и
меня.
千里迢迢
日夜思念
都只为这一天
Я
скучаю
по
тебе
днем
и
ночью
за
тысячи
миль,
только
ради
этого
дня
相聚的相聚
重逢的重逢
都是在团圆
Воссоединение,
воссоединение,
воссоединение,
воссоединение
- все
это
в
воссоединении
有人关心
有人安慰
有人就有情
Некоторые
люди
заботятся,
некоторые
утешают,
у
некоторых
есть
чувства
谈笑之间
暖暖心意
但求是温情
Между
разговорами
и
смехом
царит
теплота,
но
еще
теплее
просить
об
этом.
知得何时
何地都有
人在等着你
Знайте,
когда
и
где
вас
кто-то
ждет
等你再回到
故乡的原地
都在这一起
Когда
вы
вернетесь
в
свой
родной
город,
вы
все
будете
здесь
вместе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.