Paroles et traduction 琳琳 - 慢慢来

慢慢来

慢慢来-乐琳琳
诡异得神采 挑衅的节拍
冰冷的空气 慢慢滑行而来
猎物上门来 我冷眼看待
过多的寂寞 黑夜已经超载
我猜 这城市的气氛
让你 感觉到寂寞难挨
要怪 上一个爱的人 太坏 太快
太无所谓的Say Good Bye
或多或少期待 还有一句对白
这一夜会突然有人 自愿都说出来
没有必要使坏 倒也不必装乖
孤单的人站着一排
谁被亏待 多少无奈 又有谁看都出来
诡异得神采 挑衅的节拍
冰冷的空气 慢慢滑行而来
猎物上门来 我冷眼看待
过多的寂寞 黑夜已经超载
我猜 这城市的气氛
让你 感觉到寂寞难挨
要怪 上一个爱的人 太坏 太快
太无所谓的Say Good Bye
或多或少期待 还有一句对白
这一夜会突然有人 自愿都说出来
没有必要使坏 倒也不必装乖
孤单的人站着一排
谁被亏待 多少无奈
与其大哭哭坏了姿态
不如清醒找一个明白
选择走的不要他回来
再来享受他的哀兵姿态
慢慢来 慢慢的等一切落定尘埃
多少期待 那句对白
这一夜谁会说出来
没有必要使坏 倒也不必装乖
孤单的人站着一排
或多或少期待 不再觉得悲哀
想证明自己还存在
不想 有人替代
没有必要使坏 宁可就被淘汰
世界还是那么精采
等下一阵风吹过来

Не торопись

Не торопись - Ле Линлин
Таинственный блеск в глазах, вызывающий ритм,
Холодный воздух медленно скользит ко мне.
Жертва пришла сама, я смотрю равнодушно,
Слишком много одиночества, ночь перегружена им.
Думаю, эта атмосфера города
Заставляет тебя чувствовать себя одинокой.
Вини предыдущего, кого любила, он был слишком плох, слишком быстр,
Слишком равнодушно бросил "Прощай".
Более или менее ожидаемо, но всё ещё нужна эта фраза,
Сегодня ночью кто-то вдруг добровольно всё выскажет.
Не нужно хитрить, да и притворяться милой незачем,
Одинокие люди стоят в ряд.
Кто обманут, сколько в этом безысходности, и так всем видно.
Таинственный блеск в глазах, вызывающий ритм,
Холодный воздух медленно скользит ко мне.
Жертва пришла сама, я смотрю равнодушно,
Слишком много одиночества, ночь перегружена им.
Думаю, эта атмосфера города
Заставляет тебя чувствовать себя одинокой.
Вини предыдущего, кого любила, он был слишком плох, слишком быстр,
Слишком равнодушно бросил "Прощай".
Более или менее ожидаемо, но всё ещё нужна эта фраза,
Сегодня ночью кто-то вдруг добровольно всё выскажет.
Не нужно хитрить, да и притворяться милой незачем,
Одинокие люди стоят в ряд.
Кто обманут, сколько в этом безысходности.
Чем заливаться слезами, теряя лицо,
Лучше взять себя в руки и найти того, кто поймет.
Того, кто ушёл, не нужно возвращать,
А потом наслаждаться его жалкими попытками вернуться.
Не торопись, медленно жди, пока всё успокоится,
Сколько надежды в этой фразе,
Кто же произнесёт её сегодня ночью?
Не нужно хитрить, да и притворяться милой незачем,
Одинокие люди стоят в ряд.
Более или менее ожидаемо, но уже нет той печали,
Хочется доказать, что я всё ещё существую,
Не хочу, чтобы меня кто-то заменил.
Не нужно хитрить, даже если придется выбыть,
Мир всё равно прекрасен.
Жду, когда подует следующий ветер.