Paroles et traduction 琳琳 - 致那个玩音乐的哥们儿

致那个玩音乐的哥们儿

那时候背着一把木吉他 他就想闯天下
手里攥着鼓棒哪儿都想打
他也有梦想 想当个艺术家
噢 还是组个乐队现实点儿吧
他留起长发 跟着音乐晃啊晃
唱到声音都沙哑
欧巴 你要我还是他
你看 他的女友开始造反了吧
当有一天 所有人都不理解 你的世界你的音乐
请不要放弃 不要轻易说再见
当有一天 所有的灵感褪去 你再也找不到感觉
请看看自己 看看最初的信念
当有一天 我们都败给时间 各自生活都有所改变
请不要叹息 这是成长的历练
当有一天 我们耋耋之年 还能一起玩音乐
请看看彼此 对他说一声感谢
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

To the Guy Who Plays Music

Back then carrying a wooden guitar, he wanted to conquer the world
Drumsticks in hand, he wanted to drum everywhere
He also had a dream, to be an artist
Oh, or maybe starting a band would be more realistic
He grew long hair, swaying to the music
Singing until his voice turned hoarse
Oppa, do you want me or him?
Look, his girlfriend is starting to rebel
When one day, everyone stops understanding your world, your music
Please don't give up, don't say goodbye so easily
When one day, all inspiration fades away, you can't find the feeling anymore
Please look at yourself, look at your original belief
When one day, we all lose to time, our lives have all changed
Please don't sigh, this is the experience of growth
When one day, we are old and gray, can we still play music together?
Please look at each other and say thank you
Lah-lah-lah-lah-lah-lah-lah-lah-lah-lah