Paroles et traduction 甄妮 feat. 羅文 - 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
男：問世間
是否此山最高
Man:
I
ask
the
world,
is
this
the
tallest
mountain
或者另有高處比天高
Or
is
there
another
place
higher
than
the
sky
女：在世間
自有山比此山更高
Woman:
In
the
world,
surely
there
is
a
mountain
higher
than
this
但愛心找不到比你好
But
I
can't
find
a
love
better
than
you
男：無一可比你
Man:
There
is
none
like
you
女：一山還比
一山高
Woman:
One
mountain
is
always
taller
than
another
男：真愛有如天高
Man:
True
love
is
as
high
as
the
sky
女：愛更高
Woman:
Love
is
higher
男：千百樣好
Man:
In
thousands
of
ways
合：論武功
俗世中不知邊個高
Together:
In
terms
of
martial
arts,
it's
hard
to
know
who's
the
best
或者絕招同途異路
Maybe
there
isn't
only
one
way
to
fight
但我知
論愛心找不到更好
But
I
know
I
won't
find
a
better
love
待我心
世間始終你好
Wait
for
my
heart,
the
world
will
always
prefer
you
合：待我心
世間始終你好
Together:
Wait
for
my
heart,
the
world
will
always
prefer
you
Évaluez la traduction
1
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲)
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.