Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
甄妮 feat. 羅文
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Traduction en anglais
甄妮
,
羅文
-
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Paroles et traduction 甄妮 feat. 羅文 - 鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Copier dans
Copier la traduction
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
Iron Blood and Heart (Theme Song of TVB TV Series "The Legend of the Condor Heroes: Iron Blood and Heart") - 1998 Digital Remaster;
女:依稀往夢似曾見
Woman:
In
my
dreams,
I
seem
to
have
seen
女:心內波瀾現
Woman:
This
wave
of
emotion
in
my
heart
男:拋開世事斷愁怨
Man:
Let
go
of
worldly
sorrows
and
worries
合:相伴到天邊
Together:
Together
to
the
ends
of
the
earth
男:逐草四方沙漠蒼茫
Man:
Following
the
grass,
through
vast
deserts
女:
冷風吹
天蒼蒼
Woman:
Cold
wind
blows,
the
sky
is
vast
男:那懼雪霜撲面
Man:
No
fear
as
the
snow
and
frost
hits
my
face
女:
籐樹
相連
Woman:
Vines
entwined
男:射鵰引弓塞外奔馳
Man:
Shooting
an
arrow
on
horseback
across
the
wilderness
女:
猛風沙
野茫茫
Woman:
Strong
wind
and
sand,
a
vast
wilderness
男:笑傲此生無厭倦
Man:
Laughing
and
carefree
in
this
life
女:
籐樹兩纏綿
Woman:
Vines
entwined
男:天蒼蒼
野茫茫
萬般變幻
Man:
Vast
sky,
desolate
wilderness,
countless
changes
女:
應知愛意是流水
斬不斷理還亂
Woman:
You
should
know
that
love
is
like
flowing
water,
forever
tangled
and
inseparable
合:身經百劫也在心間
Together:
After
a
hundred
trials,
it's
still
in
our
hearts
合:恩義兩難斷
Together:
Our
bond
is
unbreakable
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Gu Jia Hui, Deng Wei Xiong
Album
射鵰英雄傳
1
似是前生欠你 - 1998 Digital Remaster;
2
你的淺笑 - 1998 Digital Remaster;
3
長城謠 - 1998 Digital Remaster;
4
滿江紅 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]插曲) - 1998 Digital Remaster;
5
世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
6
四張機 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
7
一生有意義 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
8
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲) - 1998 Digital Remaster;
9
桃花開 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;
10
肯去承擔愛 (無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲) - 1998 Digital Remaster;
11
美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;
12
千愁記舊情 (無線電視劇[射鵰英雄傳之華山論劍]插曲) - 1998 Digital Remaster;
Plus d'albums
羅文記念全集(八): 射鵰英雄傳
2002
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.