Paroles et traduction 甄妮 - 再度孤獨

Love is over 现我再度孤独
不知怎过每一天 没有你在我身边
Love is over 现你笑面不再现
只好飘进记忆中 共你再度两相牵

Love is over 夜已渗在空间里面
空虚的我更空虚 没有你在我身边
Love is over 现我跌坐空屋里面
漆黑里我低泣 但你已是听不见

不想想起偏想起 当天只属我的你
今天只可轻倚窗扉 假装倚着你手臂
此刻找不到生的意义 人活但如死

Love is over 现我跌坐空屋里面
彷佛听见你声音 就似在我身边
Love is over 现我跌坐空屋里面
轻轻呼你数千声 但你已是听不见

不想想起偏想起 当天只属我的你
今天只可轻倚窗扉 假装倚着你手臂
此刻找不到生的意义 人活但如死

Love is over 泪遍湿我面
不知怎过每一天 没有你在我身边
Love is over hm... hm
不知怎过每一天
Love is over
Ah...

Любовь закончилась, теперь я снова одинок.
Я не знаю, как жить каждый день без тебя рядом со мной
Любовь закончилась, твоя улыбка больше не появляется
Я должен был всплыть в своей памяти и снова взяться с тобой за руки

Любовь закончилась, ночь просочилась в пространство
Я опустошен, я еще более опустошен без тебя рядом со мной.
Любовь закончилась, теперь я сижу в пустом доме.
Я тихо плачу в темноте, но ты меня больше не слышишь

Я не хочу думать о тебе, но я думаю о тебе, которая принадлежала мне в тот день.
Сегодня вы можете только слегка прислониться к окну и притвориться, что опираетесь на свою руку
В данный момент я не могу найти смысл жизни. Люди живут, но умирают.

Любовь закончилась, теперь я сижу в пустом доме.
Как будто я слышал твой голос рядом со мной
Любовь закончилась, теперь я сижу в пустом доме.
Я звал тебя тысячи раз, но ты меня больше не слышал.

Я не хочу думать о тебе, но я думаю о тебе, которая принадлежала мне в тот день.
Сегодня вы можете только слегка прислониться к окну и притвориться, что опираетесь на свою руку
В данный момент я не могу найти смысл жизни. Люди живут, но умирают.

Любовь кончилась, слезы текут по моему лицу
Я не знаю, как жить каждый день без тебя рядом со мной
Любовь закончилась, хм... хм
Я не знаю, как жить каждый день
Любовь закончилась
Ах...