Paroles et traduction 甄妮 - 再熾戀火

再熾戀火

不必话我知 逝去种种我不理
不必介意不想听你说起
活在从前里 真的太没意思
旧事如何好不想记
我已爱上你 第二次恋火更加美
温温暖暖轻松得似想飞
现在何完美 想跟你直到死
今天我要珍惜 只得你
昨天心原已死 你竟使它再强烈跳动
新的快乐甜蜜带点新奇
你使激情再起 我的痴心已除下戒备
死心塌地是这刻的你
不必话我知 逝去种种我不理
不必介意不想听你说起
活在从前里 真的太没意思
旧事如何好不想记
我已爱上你 第二次恋火更加美
温温暖暖轻松得似想飞
现在何完美 想跟你直到死
今天我要珍惜 只得你
昨天心原已死 你竟使它再强烈跳动
新的快乐甜蜜带点新奇
你使激情再起 我的痴心已除下戒备
死心塌地是这刻的你
昨天心原已死 你竟使它再强烈跳动
新的快乐甜蜜带点新奇
你使激情再起 我的痴心已除下戒备
死心塌地是这刻的你
昨天心原已死 你竟使它再强烈跳动
新的快乐甜蜜带点新奇
你使激情再起 我的痴心已除下戒备
死心塌地是这刻的你
End

Reignite the Flames of Love

No need to tell me, I don't care about the past
No need to mind, I don't want to hear you talk about it
Living in the past, it's really boring
How can old things be good, I don't want to remember them
I've fallen in love with you, the second time the flames of love are even more beautiful
Warm and cozy, light as if I could fly
How perfect is this moment, I want to be with you until death
Today I will cherish, only you
Yesterday my heart was dying, you made it beat stronger
New happiness and sweetness, a little bit strange
You make my passion rise again, my devoted heart has let down its guard
Deeply and madly in love with you in this moment
No need to tell me, I don't care about the past
No need to mind, I don't want to hear you talk about it
Living in the past, it's really boring
How can old things be good, I don't want to remember them
I've fallen in love with you, the second time the flames of love are even more beautiful
Warm and cozy, light as if I could fly
How perfect is this moment, I want to be with you until death
Today I will cherish, only you
Yesterday my heart was dying, you made it beat stronger
New happiness and sweetness, a little bit strange
You make my passion rise again, my devoted heart has let down its guard
Deeply and madly in love with you in this moment
Yesterday my heart was dying, you made it beat stronger
New happiness and sweetness, a little bit strange
You make my passion rise again, my devoted heart has let down its guard
Deeply and madly in love with you in this moment
Yesterday my heart was dying, you made it beat stronger
New happiness and sweetness, a little bit strange
You make my passion rise again, my devoted heart has let down its guard
Deeply and madly in love with you in this moment
End