Paroles et traduction 甄妮 - 幸福的花
你給我帶來一份愛
You
have
brought
me
a
love
你叫我感到開懷
You
make
me
feel
happy
你深深的情意在我心徘徊
Your
deep
affection
keeps
lingering
in
my
heart
有你在一起
那麼愉快
It's
so
joyful
to
be
with
you
你像春風吹
你像春風吹
You
are
like
the
spring
breeze,
you
are
like
the
spring
breeze
吹得花兒開
吹得花兒開
Blowing
the
flowers
to
bloom,
blowing
the
flowers
to
bloom
讓我多嬌媚
讓我有風采
Making
me
so
charming,
giving
me
my
grace
我把你的愛
我把你的愛
I
put
your
love,
I
put
your
love
深藏在心海
深藏在心海
Deep
in
my
heart,
deep
in
my
heart
不管現在或未來
No
matter
now
or
in
the
future
這一份情意常在
This
affection
will
always
be
there
我需要你的一份愛
I
need
your
love
也需要你的關懷
And
I
need
your
care
我這樣盼望如果你明白
I
hope
so
much
that
if
you
understand
幸福的花就為我開
The
flower
of
happiness
will
bloom
for
me
我給你帶來一份愛
You
have
brought
me
a
love
你叫我感到開懷
You
make
me
feel
happy
你深深的情意在我心徘徊
Your
deep
affection
keeps
lingering
in
my
heart
有你在一起
那麼愉快
It's
so
joyful
to
be
with
you
你像春風吹
你像春風吹
You
are
like
the
spring
breeze,
you
are
like
the
spring
breeze
吹得花兒開
吹得花兒開
Blowing
the
flowers
to
bloom,
blowing
the
flowers
to
bloom
讓我多嬌媚
讓我有風采
Making
me
so
charming,
giving
me
my
grace
我把你的愛
我把你的愛
I
put
your
love,
I
put
your
love
深藏在心海
深藏在心海
Deep
in
my
heart,
deep
in
my
heart
不管現在或未來
No
matter
now
or
in
the
future
這一份情意常在
This
affection
will
always
be
there
我需要你的一份愛
I
need
your
love
也需要你的關懷
And
I
need
your
care
我這樣盼望如果你明白
I
hope
so
much
that
if
you
understand
幸福的花就為我開
The
flower
of
happiness
will
bloom
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.