Paroles et traduction 甄妮 - 悠悠銀光中 (粵語版)

悠悠銀光中 (粵語版)

詞 鄭國江 曲 Copyright Controlled 編 鮑比達
2.42_從茫茫人海中，找遍塵寰沒法遇，只得怨天公作弄，
從漫長人生中，一切像謎又似夢，手中抱緊也失蹤。
放開心胸不再憂心忡忡，對鏡自說聲珍重，
願有春風解去心中冰封，往日愁怨全掃空。
從悠悠銀光中，不見舊人入我夢，孤燈只影相與共，
如悠悠微波湧，心裡柔情在震動，隱隱透一線春風。
放開心胸，不再憂心忡忡，對鏡自說聲珍重，
願有春風解去心中冰封，往日愁怨全掃空。
從悠悠銀光中，不見舊人入我夢，孤燈只影相與共，
如悠悠微波湧，心裡柔情在震動，隱隱透一線春風。
放開心胸，不再憂心忡忡，對鏡自說聲珍重，
願有春風解去心中冰封，往日愁怨全掃空。
放開心胸，不再憂心忡忡，對鏡自說聲珍重，
願有春風解去心中冰封，往日愁怨全掃空。
詞 鄭國江 曲 Copyright Controlled 編 鮑比達

В мягком лунном свете (кантонская версия)

Слова: Чжэн Гоцзян Музыка: Copyright Controlled Аранжировка: Бао Бида
Из бескрайнего моря людей, искала повсюду на земле, но не нашла, лишь сетую на небесную насмешку,
В этой долгой жизни все как загадка, как сон, даже то, что крепко держу в руках, исчезает.
Открою сердце, перестану тревожиться, скажу себе, глядя в зеркало: "Береги себя",
Пусть весенний ветер растопит лед в моем сердце, и прошлые печали развеются без следа.
В мягком лунном свете не вижу тебя в своих снах, лишь одинокая лампа разделяет со мной одиночество,
Как легкая рябь на воде, нежность в моем сердце трепещет, сквозь нее пробивается луч весеннего ветра.
Открою сердце, перестану тревожиться, скажу себе, глядя в зеркало: "Береги себя",
Пусть весенний ветер растопит лед в моем сердце, и прошлые печали развеются без следа.
В мягком лунном свете не вижу тебя в своих снах, лишь одинокая лампа разделяет со мной одиночество,
Как легкая рябь на воде, нежность в моем сердце трепещет, сквозь нее пробивается луч весеннего ветра.
Открою сердце, перестану тревожиться, скажу себе, глядя в зеркало: "Береги себя",
Пусть весенний ветер растопит лед в моем сердце, и прошлые печали развеются без следа.
Открою сердце, перестану тревожиться, скажу себе, глядя в зеркало: "Береги себя",
Пусть весенний ветер растопит лед в моем сердце, и прошлые печали развеются без следа.
Слова: Чжэн Гоцзян Музыка: Copyright Controlled Аранжировка: Бао Бида