Paroles et traduction 甄妮 - 情感高燒

情感高燒

这个夜晚记起你诱惑尽流露
尚未习惯让寂寥怀内抱
又似跌进绝望地却没有地图
独坐暗室叫唤你又如亡命徒
孤单气氛为甚要扣紧抱着我
偏偏记起曾跟你点起的爱火
你每句笑声混着不散的衣香
荡漾半空烫热我夜何其漫长
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
这个夜晚记起你诱惑尽流露
尚未习惯让寂寥怀内抱
又似跌进绝望地却没有地图
独坐暗室叫唤你又如亡命徒
孤单气氛为甚要扣紧抱着我
偏偏记起曾跟你点起的爱火
你每句笑声混着不散的衣香
荡漾半空烫热我夜何其漫长
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
我已放不低 浓情难自制
绝望后又渴望 忧郁的脸无力看
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
长夜里 情感高烧
直刺心内是寂寞轻声呼叫
习惯你手紧握我手
并说拥抱到白头
现在是时候 我自制寂寥
◎我为老歌狂◎

Emotions Run High

This evening, remembering your allure fully revealed
Not yet accustomed to letting desolation embrace
Again like falling into a desperate place without a map
Sitting alone in a dark room calling for you again like a fugitive
Lonely atmosphere, why do you hold me so tightly?
Stubbornly remembering the love we once kindled
Your every laugh mixed with the lingering scent of your clothes
Rippling through the air, setting fire to my night, how endless
Through the long night, emotions run high
Piercing my heart is loneliness softly calling
Accustomed to your hand tightly holding mine
And saying you'd embrace me until our hair turned white
Now is the time, I'll make my own desolation
This evening, remembering your allure fully revealed
Not yet accustomed to letting desolation embrace
Again like falling into a desperate place without a map
Sitting alone in a dark room calling for you again like a fugitive
Lonely atmosphere, why do you hold me so tightly?
Stubbornly remembering the love we once kindled
Your every laugh mixed with the lingering scent of your clothes
Rippling through the air, setting fire to my night, how endless
Through the long night, emotions run high
Piercing my heart is loneliness softly calling
Accustomed to your hand tightly holding mine
And saying you'd embrace me until our hair turned white
Now is the time, I'll make my own desolation
I can no longer restrain myself, intense emotions hard to control
After despair, I long again, my melancholy face unable to bear
Through the long night, emotions run high
Piercing my heart is loneliness softly calling
Accustomed to your hand tightly holding mine
And saying you'd embrace me until our hair turned white
Now is the time, I'll make my own desolation
Through the long night, emotions run high
Piercing my heart is loneliness softly calling
Accustomed to your hand tightly holding mine
And saying you'd embrace me until our hair turned white
Now is the time, I'll make my own desolation
◎I'm Crazy for Old Songs◎