Paroles et traduction 甄妮 - 愛的小天地

愛的小天地

成群的鸟儿笑嘻嘻
到处花开并蒂
我要把我全部的爱
默默的献给你
春夏已过又是秋季
落叶飞散满地
在这个清凉的季节里
我依然拥有歌迷
我不怕风和雨
不怕白雪遍地
能得到你的爱情
温暖在我的心里
没有人能跟我比
因为我有个你
但愿此情此景永不变
我们在爱的天地
成群的鸟儿笑嘻嘻
到处花开并蒂
我要把我全部的爱
默默的献给你
春夏已过又是秋季
落叶飞散满地
在这个清凉的季节里
我依然拥有歌迷
我不怕风和雨
不怕白雪遍地
能得到你的爱情
温暖在我的心里
没有人能跟我比
因为我有个你
但愿此情此景永不变
我们在爱的天地

Маленький мир любви

Стаи птиц щебечут весело,
Повсюду цветы цветут парами.
Я хочу всю мою любовь
Молчаливо подарить тебе.
Весна и лето прошли, снова осень,
Опавшие листья укрыли землю.
В этом прохладном сезоне
У меня все еще есть мои поклонники.
Я не боюсь ветра и дождя,
Не боюсь, что снег укроет все.
Получив твою любовь,
Я чувствую тепло в своем сердце.
Никто не сравнится со мной,
Потому что у меня есть ты.
Надеюсь, эти чувства и эта картина никогда не изменятся,
Мы будем в мире любви.
Стаи птиц щебечут весело,
Повсюду цветы цветут парами.
Я хочу всю мою любовь
Молчаливо подарить тебе.
Весна и лето прошли, снова осень,
Опавшие листья укрыли землю.
В этом прохладном сезоне
У меня все еще есть мои поклонники.
Я не боюсь ветра и дождя,
Не боюсь, что снег укроет все.
Получив твою любовь,
Я чувствую тепло в своем сердце.
Никто не сравнится со мной,
Потому что у меня есть ты.
Надеюсь, эти чувства и эта картина никогда не изменятся,
Мы будем в мире любви.