Paroles et traduction 甄妮 - 放手

你再不需要扮作这般嘴脸
快放下臂弯永远莫再缠
一切算是我输 没有亏欠
早发现听你解释便受骗
对你的感觉尽化作了烟
一句话 即刻远走
莫再哭诉 谁为你抹泪
即刻放手 放手
Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
你再不需要扮作这般嘴脸
快放下臂弯永远莫再缠
一切算是我输 没有亏欠
早发现听你解释便受骗
对你的感觉尽化作了烟
一句话 即刻远走
莫再哭诉 谁为你抹泪
即刻放手 放手
Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
我到今天不受骗
你何曾为我半点
Ah... 无谓来做戏迫我都上演
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
我到今天不受骗
你何曾为我半点
Ah... 无谓来做戏迫我都上演
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
虽讲得故作自然
放手 放手 Dont Say You Need Me
不必语气极甜 放手放手
Dont Say You Love Me
End

Тебе больше не нужно притворяться.
Опустите руки и никогда больше не обнимайте их.
Я потерял все, я ничего не должен.
Я понял, что был обманут вашим объяснением.
Мои чувства к тебе превратились в дым.
Одним словом, уходите немедленно.
Не плачь больше, кто вытирает твои слезы?
Отпусти сейчас же, отпусти.
Не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Тебе больше не нужно притворяться.
Опустите руки и никогда больше не обнимайте их.
Я потерял все, я ничего не должен.
Я понял, что был обманут вашим объяснением.
Мои чувства к тебе превратились в дым.
Одним словом, уходите немедленно.
Не плачь больше, кто вытирает твои слезы?
Отпусти сейчас же, отпусти.
Не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Я не обманываюсь и по сей день.
Ты когда-нибудь делал что-нибудь для меня?
Ах... Нет смысла действовать и заставлять меня это делать.
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Я не обманываюсь и по сей день.
Ты когда-нибудь делал что-нибудь для меня?
Ах... Нет смысла действовать и заставлять меня это делать.
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Так же естественно, как это,
Отпусти, отпусти, не Говори, Что Я Тебе Нужен.
Тебе не нужно быть милой, отпусти, отпусти.
Не Говори, Что Любишь Меня.
Конец