Paroles et traduction 甄妮 - 明日話今天 - Live

明日話今天 - Live

無論有幾多變遷 何必諸多掛牽
過了今天 再有一天 仲有幾個十年
願望系做個預算 夢幻系自我去編
無謂去找個道理 把你欺騙
命裡系注定從前 夢幻係一片胡言
唯有我永遠面對目前 明日話今天
昨天亦提到 想到舊年 更多挑戰
* 迎面有幾多變遷 誰知道邊個先
這裡高山 那裡淪海 在那天變良田
實在系話變就變 預伏在樂趣前面
前面有千變萬化 不會睇見
命裡系注定從前 夢境係一片胡言
唯有我永遠面對目前 明日話今天
昨天亦提到 想到舊年 更多挑戰
(重唱 *)

Завтра расскажет о сегодня - Live

Сколько бы перемен ни случилось, зачем так много переживать?
Пройдет сегодняшний день, наступит завтрашний, а там еще несколько десятков лет.
Желания — это всего лишь планы, а мечты — это то, что я сама себе создаю.
Незачем искать причину, чтобы тебя обманывать.
Судьба предопределена изначально, мечты — это лишь пустые слова.
Только я всегда смотрю в настоящее, завтра расскажет о сегодня.
Вчера я тоже вспоминала, думала о прошлом годе, о новых испытаниях.
* Сколько бы перемен ни встретилось на пути, кто знает, что будет первым?
Здесь высокие горы, там бушующее море, а в другой день — плодородное поле.
Все действительно меняется в одно мгновение, опережая наши ожидания.
Впереди тысячи перемен, которые мы не можем предвидеть.
Судьба предопределена изначально, мечты — это лишь пустые слова.
Только я всегда смотрю в настоящее, завтра расскажет о сегодня.
Вчера я тоже вспоминала, думала о прошлом годе, о новых испытаниях.
(Повтор *)