Paroles et traduction 甄妮 - 無敵是愛 - Live

無敵是愛 - Live

甄妮

無敵是愛(& 許冠傑)
電影'全家福'主題曲

(女)
原來從前我困擾孤寂
是因心中 找不出愛
(男)
原來從前我痛苦消極
因心結未解開

(女)
現在有你以愛心相待
但覺力量 滿心中載
(男)
現在有你寄託於心內
漆黑化做光彩

(合)
聯繫着愛心

面對世界每個挑戰
協力永不分開
遇上引誘與波折 都不變改
用愛去戰勝一切
那懼途上障礙
共你永遠也相信 無敵是愛

啦 啦 啦 啦
願你永遠也相信
無敵 無敵 無敵是愛

(女)
若是人人儲愛於心內
世間將會更加可愛
(男)
若是人人儲愛於心內
天天更具姿采

(女)
但願人人以愛心相待
一生匆匆 光陰不再
(男)
但願人人以愛心相待
驅走怨恨悲哀

L'amour invincible - Live

Zhenni

L'amour invincible (& Xu Guanjie)
Thème musical du film 'Toute la famille'

(Femme)
Autrefois, j'étais hantée par la solitude
Parce que je ne trouvais pas l'amour dans mon cœur
(Homme)
Autrefois, j'étais dans le désespoir et la négativité
Parce que je n'avais pas résolu mes problèmes

(Femme)
Maintenant, tu es là, tu m'aimes
Je ressens une force qui me remplit
(Homme)
Maintenant, tu es là, je me confie à toi
L'obscurité se transforme en lumière

(Ensemble)
L'amour nous unit

Face à chaque défi du monde
Nous sommes unis, jamais séparés
Face aux tentations et aux obstacles, nous ne changeons pas
Nous vaincrons tout avec l'amour
N'ayons pas peur des obstacles sur notre chemin
Crois en l'amour invincible, toujours et à jamais avec toi

La la la la
Crois en l'amour invincible, toujours et à jamais
L'amour invincible, l'amour invincible, l'amour invincible

(Femme)
Si chacun nourrissait l'amour en son cœur
Le monde serait plus beau
(Homme)
Si chacun nourrissait l'amour en son cœur
Chaque jour serait plus coloré

(Femme)
Que chacun s'aime, s'il te plaît
Le temps passe vite, il ne revient pas
(Homme)
Que chacun s'aime, s'il te plaît
Chasse la haine et le chagrin