甄妮 - 相思淚 - traduction des paroles en russe
甄妮 相思淚

甄妮 - 相思淚

Paroles et traduction 甄妮 - 相思淚




相思淚
Слезы тоски
情人別去後人消瘦
После твоего ухода я исхудала,
相思別離惹人愁
Разлука и тоска терзают душу мою.
難忘往日情深厚
Не могу забыть былые чувства глубокие,
忍心拋棄負情未說緣由
Как ты мог безжалостно бросить, не объяснив причину?
相思孽債情難受
Муки тоски, тяжкое бремя любви,
恨他負恩負義痛心疾首
Ненавижу твою неблагодарность, сердце разрывается от боли.
朝思夜念暗淚流
Днем и ночью думаю о тебе, тайно льются слезы,
只盼蒼天許可成佳偶
Только и молю небеса, чтобы мы стали парой.
難忘情深厚
Не могу забыть глубокие чувства,
心苦透
Сердце мое изнывает от боли.
因乜解救書信都未曾有
Почему же нет от тебя весточки, ни единой строчки?
痛恨痛恨情慘透
Ненавижу, ненавижу, как жестока эта любовь,
心傷透
Сердце мое разбито.
相思苦我斷腸消瘦
Тоска изводит меня, я худею с каждым днем.
情人別去後人消瘦
После твоего ухода я исхудала,
相思別離惹人愁
Разлука и тоска терзают душу мою.
難忘往日情深厚
Не могу забыть былые чувства глубокие,
忍心拋棄負情未說緣由
Как ты мог безжалостно бросить, не объяснив причину?
相思孽債情難受
Муки тоски, тяжкое бремя любви,
恨他負恩負義痛心疾首
Ненавижу твою неблагодарность, сердце разрывается от боли.
朝思夜念暗淚流
Днем и ночью думаю о тебе, тайно льются слезы,
只盼蒼天許可成佳偶
Только и молю небеса, чтобы мы стали парой.
難忘情深厚
Не могу забыть глубокие чувства,
心苦透
Сердце мое изнывает от боли.
因乜解救書信都未曾有
Почему же нет от тебя весточки, ни единой строчки?
痛恨痛恨情慘透
Ненавижу, ненавижу, как жестока эта любовь,
心傷透
Сердце мое разбито.
相思苦我斷腸消瘦
Тоска изводит меня, я худею с каждым днем.




甄妮 - 甄藏17: 銀河經典重現
Album
甄藏17: 銀河經典重現
date de sortie
25-03-2011

1 望春風
2 當我有了你
3 心上人
4 相思淚
5 妳是一朵玫瑰花
6 心湖
7 總是笑一笑
8 我倆做朋友
9 愛你的一條路
10 『愛』不要說抱歉
11 有人對我說
12 也許
13 求你再愛我
14 戀愛中的我
15 再找一個你
16 想你又能怎麼樣
17 你我情相繫
18 有個愛的故鄉
19 舞衣 (電影『舞衣』主題曲)
20 我的年齡是秘密
21 相思在心頭
22 此情綿綿
23 夜霧茫茫情依依
24 寂寞的淚影
25 不能沒有你
26 小薇 小薇
27 霧中人
28 朦朧的愛
29 桃李春風
30 一曲情未了
31 無花菓
32 別說我對不起你
33 傷心傷到底
34 雨中徘徊
35 夢醒不見人
36 難忘初戀的情人
37 愛情的雨
38 心願
39 情人的肖像
40 濛濛細雨憶當年
41 幸福的新娘
42 陌生人
43 十七歲的煩惱
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.