Paroles et traduction 甄妮 - 相遇

相遇

我是我 你是你 我倆原不在一起
是愛神巧安排讓我們倆相依
你對我不虛偽 我對你有情意
心有靈犀一點通 相愛樂無比
你有心我有意 發誓永遠在一起
讓我倆去追尋幸福的新天地

我是我 你是你 如今相愛在一起
多快樂 多甜蜜 陶醉在春風裡
我需要你愛護 你需要我鼓勵
我們相逢不恨晚 溫暖在心裡
你伴我 我陪你 世界變得更美麗
讓我倆常相依 綿綿到無絕期

我需要你愛護 你需要我鼓勵
我們相逢不恨晚 溫暖在心裡
你伴我 我陪你 世界變得更美麗
讓我倆常相依 綿綿到無絕期

Rencontre

Je suis moi, tu es toi, nous n'étions pas censés être ensemble
C'est l'amour qui nous a fait nous rencontrer et nous tenir l'un à l'autre
Tu es sincère envers moi, j'ai des sentiments pour toi
Nous sommes en harmonie, l'amour est sans limites
Tu as du cœur, j'ai des sentiments, je jure d'être toujours avec toi
Allons à la recherche d'un nouveau monde de bonheur

Je suis moi, tu es toi, nous sommes maintenant amoureux ensemble
Comme c'est joyeux, comme c'est doux, nous sommes ivres du printemps
J'ai besoin de ton affection, tu as besoin de mes encouragements
Notre rencontre n'est pas trop tardive, la chaleur est dans nos cœurs
Tu m'accompagnes, je te suis, le monde devient plus beau
Que nous soyons toujours ensemble, pour toujours et à jamais

J'ai besoin de ton affection, tu as besoin de mes encouragements
Notre rencontre n'est pas trop tardive, la chaleur est dans nos cœurs
Tu m'accompagnes, je te suis, le monde devient plus beau
Que nous soyons toujours ensemble, pour toujours et à jamais