Paroles et traduction 甄妮 - 第二個春天

第二個春天

谁人再使我开心 谁人令我又醉心
你令春天冬天互相换转
谁让无限情意 渗入我心
枯干的根初得到滋润

谁人以欢笑的心 谁人换了在我心
爱令到脉搏亦恢复了
谁又了解我今天
我多么需要一颗温暖的心脱离晦暗

情深的你 夜里风中拥抱
再次捉摸到我鲜血色烫手的心
用你身体温暖 令我加速心跳
再次开始感觉得爱的气氛

柔情爱抚我的心 融融蜜意已醉心
已令彼此的心极兴奋
其实我的这一刻
正多么需要关心体贴的声音
与额前这热吻

你令春天冬天互相换转
枯干的根初得到滋润

谁又了解我今天
我多么需要一颗温暖的心脱离晦暗

情深的你 夜里风中拥抱
再次捉摸到我鲜血色烫手的心
用你身体温暖 令我加速心跳
再次开始感觉得爱的气氛

柔情爱抚我的心 融融蜜意已醉心
已令彼此的心极兴奋
其实我的这一刻
正多么需要关心体贴的声音
与额前这热吻

其实我的这一刻
正多么需要关心体贴的声音
与额前这热吻

Вторая весна

Кто снова сделает меня счастливой? Кто снова опьянит мое сердце?
Ты меняешь зиму на весну.
Кто позволил безграничной нежности проникнуть в мое сердце?
Иссушенные корни наконец получили влагу.

Кто с радостью в сердце, кто поселился в моем сердце?
Любовь вернула мне пульс.
Кто понимает меня сегодня?
Как сильно мне нужно тепло любящего сердца, чтобы выбраться из мрака.

Ты, такой любящий, обнимаешь меня ночью на ветру.
Снова чувствуешь, как горячо мое сердце, как кровь.
Тепло твоего тела ускоряет мое сердцебиение.
Я снова чувствую атмосферу любви.

Нежная ласка касается моего сердца, сладость опьяняет.
Наши сердца бьются в унисон.
Именно в этот момент
Мне так нужны заботливые, нежные слова
И этот горячий поцелуй в лоб.

Ты меняешь зиму на весну.
Иссушенные корни наконец получили влагу.

Кто понимает меня сегодня?
Как сильно мне нужно тепло любящего сердца, чтобы выбраться из мрака.

Ты, такой любящий, обнимаешь меня ночью на ветру.
Снова чувствуешь, как горячо мое сердце, как кровь.
Тепло твоего тела ускоряет мое сердцебиение.
Я снова чувствую атмосферу любви.

Нежная ласка касается моего сердца, сладость опьяняет.
Наши сердца бьются в унисон.
Именно в этот момент
Мне так нужны заботливые, нежные слова
И этот горячий поцелуй в лоб.

Именно в этот момент
Мне так нужны заботливые, нежные слова
И этот горячий поцелуй в лоб.