Paroles et traduction 甄妮 - 誓言

誓言

江水東流 一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我 就在此地分手
轉眼已三秋

你可知道我天天地在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭

江水東流 一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我 就在此地分手
轉眼已三秋

你可知道我天天地在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭

Клятва

Река течет на восток, уходит без возврата,
И снова листья падают.
Помню, мы здесь расстались,
Три осени пролетело.

Знаешь ли ты, что я жду тебя каждый день,
Жду, чтобы быть с тобой всегда?
Клятва, данная тобой на прощанье,
Словно река, без возврата.

Река течет на восток, уходит без возврата,
И снова листья падают.
Помню, мы здесь расстались,
Три осени пролетело.

Знаешь ли ты, что я жду тебя каждый день,
Жду, чтобы быть с тобой всегда?
Клятва, данная тобой на прощанье,
Словно река, без возврата.