Paroles et traduction 甄妮 - 这里就是我的家
青青绿草铺在山脚下
Green,
green
grass
blankets
the
foot
of
the
mountain
路旁开满野花
Flowers
in
full
bloom
line
the
path
河水弯弯围绕着它
A
winding
river
encircles
it
这里就是我的家
This
is
my
home
风儿吹动了树枝芽
The
wind
rustles
the
buds
and
branches
of
the
trees
天边映着彩霞
The
sky
is
ablaze
with
colorful
clouds
一片安详
一份幽雅
A
portrait
of
tranquility,
a
symphony
of
serenity
这里就是我的家
This
is
my
home
到哪里我都会想着它
Wherever
I
go,
my
thoughts
return
to
it
到哪里我也要怀念它
Wherever
I
am,
I
long
for
it
忘不了忘不了我的家
I
can't
forget,
I
can't
forget
my
home
就象一幅美丽的图画
It's
like
a
beautiful
painting
岁月不能改变它
Time
cannot
change
it
我心向往
我心牵挂
My
heart
yearns
for
it,
my
mind
is
preoccupied
with
it
这里就是我的家
This
is
my
home
青青绿草铺在山脚下
Green,
green
grass
blankets
the
foot
of
the
mountain
路旁开满野花
Flowers
in
full
bloom
line
the
path
河水弯弯围绕着它
A
winding
river
encircles
it
这里就是我的家
This
is
my
home
风儿吹动了树枝芽
The
wind
rustles
the
buds
and
branches
of
the
trees
天边映着彩霞
The
sky
is
ablaze
with
colorful
clouds
一片安详
一份幽雅
A
portrait
of
tranquility,
a
symphony
of
serenity
这里就是我的家
This
is
my
home
到哪里我都会想着它
Wherever
I
go,
my
thoughts
return
to
it
到哪里我也要怀念它
Wherever
I
am,
I
long
for
it
忘不了忘不了我的家
I
can't
forget,
I
can't
forget
my
home
就象一幅美丽的图画
It's
like
a
beautiful
painting
岁月不能改变它
Time
cannot
change
it
我心向往
我心牵挂
My
heart
yearns
for
it,
my
mind
is
preoccupied
with
it
这里就是我的家
This
is
my
home
Évaluez la traduction
1
东方之珠
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.