Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
甄妮
難忘初戀的情人
Traduction en anglais
甄妮
-
難忘初戀的情人
Paroles et traduction 甄妮 - 難忘初戀的情人
Copier dans
Copier la traduction
難忘初戀的情人
Unforgettable First Love
是愛情不夠深,還是沒緣份?
Was
it
because
our
love
wasn't
deep
enough,
or
was
it
just
fate?
希望你告訴我,初戀的情人
I
hope
you
can
tell
me,
my
first
love
你我各分東西,這是誰的責任
We
each
went
our
separate
ways,
but
whose
fault
was
it?
我對你永難忘,我對你情意真
I
can
never
forget
you,
my
love
for
you
is
true
直到海枯石爛,難忘的初戀情人。
Until
the
seas
run
dry
and
the
rocks
crumble,
I'll
never
forget
my
first
love.
從早晨到黃昏,為你抹淚痕
From
morning
till
dusk,
I've
wiped
away
my
tears
for
you
盼望你告訴我,再來我家門
Hoping
you'd
tell
me
you'll
come
back
to
my
doorstep
again
我要向你傾訴,心中無限苦悶
I
need
to
pour
my
heart
out
to
you,
my
sorrow
is
endless
只要你心不變,我依舊情意深
As
long
as
your
heart
stays
true,
my
love
for
you
will
never
die
直到海枯石爛,難忘的初戀情人。
Until
the
seas
run
dry
and
the
rocks
crumble,
I'll
never
forget
my
first
love.
是愛情不夠深,還是沒緣份?
Was
it
because
our
love
wasn't
deep
enough,
or
was
it
just
fate?
希望你告訴我,初戀的情人
I
hope
you
can
tell
me,
my
first
love
你我各分東西,這是誰的責任
We
each
went
our
separate
ways,
but
whose
fault
was
it?
我對你永難忘,我對你情意真
I
can
never
forget
you,
my
love
for
you
is
true
直到海枯石爛,難忘的初戀情人。
Until
the
seas
run
dry
and
the
rocks
crumble,
I'll
never
forget
my
first
love.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
甄藏17: 銀河經典重現
date de sortie
25-03-2011
1
望春風
2
當我有了你
3
心上人
4
相思淚
5
妳是一朵玫瑰花
6
心湖
7
總是笑一笑
8
我倆做朋友
9
愛你的一條路
10
『愛』不要說抱歉
11
有人對我說
12
也許
13
求你再愛我
14
戀愛中的我
15
再找一個你
16
想你又能怎麼樣
17
你我情相繫
18
有個愛的故鄉
19
舞衣 (電影『舞衣』主題曲)
20
我的年齡是秘密
21
相思在心頭
22
此情綿綿
23
夜霧茫茫情依依
24
寂寞的淚影
25
不能沒有你
26
小薇 小薇
27
霧中人
28
朦朧的愛
29
桃李春風
30
一曲情未了
31
無花菓
32
別說我對不起你
33
傷心傷到底
34
雨中徘徊
35
夢醒不見人
36
難忘初戀的情人
37
愛情的雨
38
心願
39
情人的肖像
40
濛濛細雨憶當年
41
幸福的新娘
42
陌生人
43
十七歲的煩惱
Plus d'albums
心湖 (2022 Remastered)
2022
心湖 (2022 Remastered)
2022
十七歲的煩惱 (2022 Remastered)
2022
海邊的故事 (修復版)
2016
愛情四重彩 / 王昭君 (修復版)
2016
春去春又回 (修復版)
2015
甄妮, Vol. 1 (修復版)
2015
難道這是在夢裡 (修復版)
2015
An Exceptional Evening with Jenny Tseng
2014
非‧甄妮音樂會
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.