Paroles et traduction 田所あずさ - 1HOPE SNIPER

1HOPE SNIPER

ああいたずらにsick trick 悪と善が交わるsymphonic
ブレの無い心根をヒントに 鍵を捜索中のmy soul
ユートピアは望んでない 有り余る幸せ望んでない
望んでない望んでない望んでない (じゃあどうしたいんだ？)
今日を目指せ 最短目標でいい 1個ずつだよ 難しくはないんだよ
飛ばせ1HOPE SNIPER 1日分の大切にしたい想いを狙うんだ
Tell me！見たい未来までどれくらいなんだ
(Oh, breakdown？)
ああいたずらにsick trick 絡み合い湧き上がる嫉妬に
黒い雲が襲う 孤独が襲う けど (are you right？ OK？)
それでも左手が覚えてるよ 誰かの右手が伝う温度
きっとこの手は離しちゃいけない！ (you are right, OK！)
今日を目指せ 最短目標でいい
積み重ねたら どこまでだってさ、行ける！
1HOPE SNIPER 1日分の大切にしたい想いは譲れない
止まらないね この決心 この感情 終着駅に着いて
答がそう 答がそう 刻みこまれるまで
甘いcaseはない
都合いいescapeもない
My soul向かうままにgoing on, I think.
ああ聞こえてる 消えはしない(you are right, OK！)
安心の信号に黄色が灯る
そんな朝で始まってしまったら
I remember I remember 思い出す声が
背中を押すから大丈夫 きらめく夜を目指すよ
今 抜け道が目の前によぎっても
だめだ1HOPE SNIPER ごめんねきっとこうじゃなきゃ生きられないんだよ
だからずっと 最短目標でいい
積み重ねたら どこまでだってさ、行ける！
1HOPE SNIPER 1日分の大切にしたい想いは譲れない
今日を目指せ 最短目標でいい 1個ずつだよ 難しくはないんだから
そうだ1HOPE SNIPER 1日分の大切にしたい想いを狙うんだ
止まらないね この決心 この感情 何回でも転がって
叶うまで 叶うまで まだまだ終われない
ああいたずらにsick trick 悪と善が交わるsymphonic
ブレの無い心根を筆頭に still rolling my soul...

1HOPE SNIPER

Ах, эта дьявольская sick trick, где зло и добро сплетаются в симфонию.
Непоколебимое сердце — мой компас, ищу ключ, ищу свою душу.
Мне не нужна утопия, не нужно чрезмерного счастья.
Не нужно, не нужно, не нужно (Тогда чего ты хочешь?).
Стремись к сегодняшнему дню, пусть это будет ближайшая цель. Шаг за шагом, это не так уж сложно.
Выстрел 1HOPE SNIPER! Цель — дорогие моему сердцу чувства сегодняшнего дня.
Скажи мне, сколько ещё до того будущего, которое я хочу увидеть?
(Oh, breakdown?).
Ах, эта дьявольская sick trick, сплетаются и бурлят ревностью.
Налетают чёрные тучи, нападает одиночество, но (ты прав? Всё в порядке?).
И всё же моя левая рука помнит тепло твоей правой руки.
Я точно не должна отпускать эту руку! (Ты прав, всё в порядке!).
Стремись к сегодняшнему дню, пусть это будет ближайшая цель.
Если шаг за шагом двигаться вперёд, то можно достичь чего угодно!
1HOPE SNIPER! Я не уступлю чувства, которые хочу сохранить в сегодняшнем дне.
Не могу остановиться, эта решимость, это чувство... Когда прибуду на конечную станцию,
Ответ, да, ответ будет высечен в моём сердце.
Лёгких путей нет.
Удобных способов сбежать нет.
Моя душа следует своему пути, going on, I think.
Ах, я слышу, это не исчезнет (ты прав, всё в порядке!).
На сигнале безопасности зажёгся жёлтый свет.
Если утро началось вот так,
I remember, I remember, голос, который я вспоминаю,
Подталкивает меня, поэтому всё будет хорошо, я стремлюсь к сверкающей ночи.
Сейчас, даже если передо мной мелькнёт лазейка,
Нет, 1HOPE SNIPER! Прости, но я не могу жить иначе.
Поэтому всегда стремись к сегодняшнему дню, пусть это будет ближайшая цель.
Если шаг за шагом двигаться вперёд, то можно достичь чего угодно!
1HOPE SNIPER! Я не уступлю чувства, которые хочу сохранить в сегодняшнем дне.
Стремись к сегодняшнему дню, пусть это будет ближайшая цель. Шаг за шагом, это ведь не сложно.
Да, 1HOPE SNIPER! Цель — дорогие моему сердцу чувства сегодняшнего дня.
Не могу остановиться, эта решимость, это чувство... Сколько бы раз ни падала,
Пока не сбудется, пока не сбудется, я не могу сдаться.
Ах, эта дьявольская sick trick, где зло и добро сплетаются в симфонию.
Непоколебимое сердце — мой главный принцип, still rolling my soul...