Paroles et traduction 田所あずさ - catch my dream

大人になったら... 夢見てたいつか
無理じゃない！大丈夫！暗示かけて
大人になるほど 忘れがちだけど
夢必ず叶うこと 証明してみたい
この声 この歌で 何ができるのだろう
未知数の可能性を 知りたくて 走り続けたよ
Catch my dream 信じて
あの日見つけたmelody
一つずつ 口ずさむたび 強くなる気持ち
どんな時も 心に
響かせていたいharmony
明日へと続いてる 扉を開けて
次のステージへ
子供の頃から描いてきた夢
焦っては立ち止まり 繰り返して
それでも明日も 追いかける きっと
昨日よりも今日よりも ただ近づきたくて
今こそ 歌わなきゃ 私自身のため
夢のまま終わらせて 後悔なんてしたくないから
Catch my dream 君にも
聞かせたいんだmelody
一粒の夢が動かす 新しいワタシ
真っ新な 心に
重なり生まれるharmony
願いは続いてる 導いてくれる
次のステージへ
初めて夢中になった
夢の続きを見たくて (いつまでも)
答えはすぐに出なくてもいい
今は道の途中 遥か彼方を目指して
Catch my dream 信じて
あの日見つけたmelody
一つずつ 口ずさむたび 強くなる気持ち
どんな時も 心に
響かせていたいharmony
明日へと続いてる 扉を開けて
次のステージへ

Когда ты станешь взрослым ... я мечтал.
Это не невозможно!все в порядке!я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду ...
Чем больше ты взрослеешь, тем больше забываешь.
Я хочу доказать, что моя мечта осуществится.
Что этот голос может сделать с этой песней?
Я продолжал бежать, чтобы узнать, что может быть неизвестным.
Поймай мою мечту
Я нашел его в тот день.
Один за другим, каждый раз, когда я говорю, я чувствую себя сильнее.
Это всегда в моем сердце.
Я хочу, чтобы это звучало гармонично.
Открой дверь в завтрашний день
Переходим к следующему этапу.
Сны, которые я рисовал с самого детства.
Остановись в спешке, повтори.
Но я уверен, что буду преследовать тебя завтра.
Я просто хотел быть ближе, чем вчера, и ближе, чем сегодня.
Теперь я должен петь для себя.
Я не хочу сожалеть об этом.
Поймай мою мечту,
я хочу услышать ее, мелодию.
Единственный сон волнует меня.
К свежему сердцу
Гармония, рожденная из совпадения.
Мое желание продолжается, оно приведет меня.
Переходим к следующему этапу.
Я попался на крючок в первый раз.
Я хочу увидеть продолжение своей мечты (навсегда).
Ты не обязан отвечать сразу.
Прямо сейчас я на пути к дальней стороне дороги.
Поймай мою мечту
Я нашел его в тот день.
Один за другим, каждый раз, когда я говорю, я чувствую себя сильнее.
Это всегда в моем сердце.
Я хочу, чтобы это звучало гармонично.
Открой дверь в завтрашний день
Переходим к следующему этапу.