Paroles et traduction 田所あずさ - スキミ→♥
スキで
スキで
キミが
スキで
Ты
пропускаешь.ты
пропускаешь.
隠しきれない
ねぇこのキモチは
Я
не
могу
скрыть
это
чувство.
いつも
キミに→→→向かってるよ
Я
всегда
направляюсь
к
тебе.
知らないフリするなんてズルいよ
Я
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю.
二人で並んで歩く時はいつだって
Всякий
раз,
когда
мы
идем
бок
о
бок.
私の左側で守ってくれる
Ты
защитишь
меня
с
левой
стороны.
髪に付けたリボン指差して"かわいい"って
Я
надел
ленту
на
волосы
и
сказал:
"это
мило".
無邪気に言ってのけてさ
その笑顔ズルい
Я
невиновен,
и
я
не
позволю
этой
улыбке
одурачить
тебя.
勘違いしないように
Не
пойми
меня
неправильно.
「特別」ってわけじゃないと
Это
не
"особенное".
自分にそう言い聞かせたけれど
Я
сам
себе
это
говорил.
言う事聞かないよ!
Я
не
буду
слушать
тебя!
スキで
スキで
キミが
スキで
Ты
пропускаешь.ты
пропускаешь.
抑えきれない
ねぇこのキモチは
Я
не
могу
это
контролировать.
いつも
キミに→→→向かってるよ
Я
всегда
направляюсь
к
тебе.
あきれるくらい
またスキになってく
Мне
так
жаль.
"今度の日曜日の予定とかどんな感じ?"
Каково
это-быть
назначенным
на
это
воскресенье?"
"この前言ってた映画
二人でどうかな?"
Как
насчет
вас
двоих?"
何度も書き直して
Я
переписываю
его
снова
и
снова.
いくつも保存したまま
Я
спас
многих
из
них.
送れないメールに埋もれてる
Это
похоронено
в
письме,
которое
я
не
могу
отправить.
この想い
受け止めて!
Подумай
об
этом!
スキで
スキで
キミが
スキで
Ты
пропускаешь.ты
пропускаешь.
隠しきれない
ねぇこのキモチは
Я
не
могу
скрыть
это
чувство.
いつも
キミに→→→向かってるよ
Я
всегда
направляюсь
к
тебе.
今夜もまた
携帯持ったまま
Я
все
еще
держу
свой
телефон
сегодня
ночью.
Good
night...
zzzzz...
Спокойной
ночи
...
зззззз...
目が覚めたらメール来てないかな...
Я
не
знаю,
проснусь
ли
я...
なんてね...
zzzzz...
Я
не
знаю
...
зззззз...
友達以上のライン
今すぐ飛び越えてきて
Больше,
чем
друзья.
こんなにもバレバレな私を
Я
никогда
не
видел
ничего
подобного.
そろそろ!
つかまえて!
Время
пришло!
держись!
スキで
スキで
スキで
スキで
Это
лыжи,
это
лыжи,
это
лыжи,
это
лыжи.
どうしようもないこのキモチが
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
キミで
キミで
溢れてるよ
Это
ты,
это
ты,
это
ты,
это
ты.
もう止まらない
止められるはずもない
Я
не
могу
остановить
это,
я
не
могу
остановить
это.
My
heart
■
Мое
сердце
...
知らないフリするなんてズルいよ
Я
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю.
(ねぇ
こっち向いて)
Эй,
повернись.)
(手を繋いで)
(Держась
за
руки))
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.